世纪回眸：２０位杰出艺术家（十五）

“迪克（理查德·罗杰斯的昵称）只对剧场感兴趣。他从事的确实是他毕生
的最爱。”
──奥斯卡·哈默斯坦
理查德·罗杰斯（１９０２—１９７９年）也许是本世纪最伟大的作曲家。
奥斯卡·哈默斯坦（１８９５—１９６０年）则是他最好的搭档。他们共同创作
了９部音乐剧，其中有５部名扬四海：《俄克拉何马州》、《旋转木马》、《南
太平洋》、《国王与我》和《音乐之声》。
合作以前，罗杰斯和哈默斯坦在各自的事业上都已颇有建树。罗杰斯的第一
位合作者是洛伦茨·哈特。他们成功的作品包括《茄力克的欢乐》和《好伙伴乔
伊》等。罗杰斯是一位锐意创新的作曲家。许多人认为，《好伙伴乔伊》是一部
里程碑式的音乐剧。剧中毫无道德原则的主角和对生活尖锐的现实主义态度把音
乐喜剧带入了更为严肃的领域。
与罗杰斯相似，哈默斯坦也在音乐剧上力求创新。１９２７年的《演出船》
是他最成功的作品。在这部音乐剧中，歌曲不着痕迹地融入了叙事。
《俄克拉何马州》是罗杰斯与哈默斯坦首次合作的成果。表演的开始，一位
孤独的女子和着台下“多么美丽的清晨”的歌声在舞台上搅拌黄油。这部革命性
的自然主义音乐剧永远地改变了音乐剧的主流。
令罗杰斯和哈默斯坦与众不同的是他们的坦率和他们对结构之重要性的认识
。例如，在《南太平洋》中，他们就在场景转换时巧妙地运用反复来承上启下。
他们的合作天衣无缝。
（十五）