一场白热化的宫廷争斗

【俄罗斯《生意人报》９月１１日文章】题：克里姆林宫的裂痕（作者　季
马科娃）
近些日子围绕任命政府总理一事形成的局势险些导致总统办公厅发生分裂。
叶利钦的女儿塔季扬娜·季亚琴科和总统办公厅主任尤马舍夫第一次在克里姆林
宫内部遇到了强有力的反对派。在总统办公厅的几个副主任同别列佐夫斯基进行
了一场你死我活的斗争之后，普里马科夫才得以成为总理人选。
代总理切尔诺梅尔金无望得到杜马批准的消息传开后，总统办公厅立即形成
了两派，即支持切尔诺梅尔金派和反切尔诺梅尔金派。支持切尔诺梅尔金的一派
有尤马舍夫、季亚琴科和别列佐夫斯基，他们准备为支持切尔诺梅尔金出任总理
斗争到底，不惜付出一切代价。反对切尔诺梅尔金的一派有科科申、科米萨尔、
亚斯特任布斯基和萨沃斯季亚诺夫。这４个人确实成了别列佐夫斯基及其一伙的
反对派。他们企图说服切尔诺梅尔金分子，并通过这些切尔诺梅尔金分子说服叶
利钦：无论如何不要解散杜马。叶利钦只要第三次提名切尔诺梅尔金出任总理，
解散杜马将是不可避免的。
两派之间的斗争９月９日达到了白热化的程度。别列佐夫斯基等人继续提切
尔诺梅尔金为总理人选，而科米萨尔等人则经过再三考虑，决定让科科申当总理
候选人。
普里马科夫拒绝
９月９日晚间克里姆林宫甚至都没提及普里马科夫的名字。众所周知，最先
是亚夫林斯基在９月７日早间于克里姆林宫举行的“圆桌会议”上公开提议让普
里马科夫作候选人的。据当时在场的人说，在此之前一直反应萎靡的叶利钦精神
为之一振。他转向尤马舍夫问，为什么以前未向他汇报这一人选，并责成总统办
公厅的这位主任“搞清这一问题”。
尤马舍夫立即赶往外交部。据消息灵通人士说，尤马舍夫到外交部时有点胡
子拉碴的样子，外衣里面是件足球衫。普里马科夫对尤马舍夫的外表感到很气恼
。这也使得谈话时的气氛不甚和谐，这种情况下还能指望什么呢。外交部的消息
灵通人士在评论这一谈话时说：“当面求婚还通过中间人是不行的。”普里马科
夫拒绝了这一提议。他这样做早在预料之中，因为无论是尤马舍夫、季亚琴科，
还是别列佐夫斯基都不会对普里马科夫替代切尔诺梅尔金感到满意。
科科申跃跃欲试
但科科申更令人不满意。这首先是因为他这个人太独立。他所领导的安全会
议近来变成了一个出色的机构，这个机构既能解决经济问题，也能解决政治问题
。在解决这些问题的过程中，科科申同杜马和金融工业集团的领导人建立了良好
的关系。在围绕总理职位而进行的第一次交锋结束后，科科申认定，切尔诺梅尔
金已不可能重新获得政府总理的宝座，于是决定支持卢日科夫。为此目的，他所
领导的安全会议早在１０天前就按卢日科夫的方式制定了一系列旨在稳定俄罗斯
经济形势的紧急措施。这些措施包括：取消俄联邦政府和中央银行８月１７日发
表的声明，尽快同债权人和国家短期公债券的持有者进行谈判，恢复外汇交易，
等等。当卢日科夫出任总理的可能性减少后，“反切尔诺梅尔金派”认为，科科
申完全可以亲自出马，实施上述纲领。９日晚，当普里马科夫再次声明自己不愿
将部长职位换成总理职位之后，安全会议秘书科科申成了取代切尔诺梅尔金的唯
一人选。
叶利钦放弃孤注一掷
就在这时，总统终于出面干预了。这种干预真可谓独出心裁。叶利钦不大清
楚，目前与杜马对抗形势已经完全不同于１９９３年与最高苏维埃对抗的形势，
他再次下决心要实现自己渴望已久的梦想──解散杜马，并为此坚持第三次
再向杜马提名切尔诺梅尔金。
总统的决心甚至让他的亲信们都感到害怕。所有人都意识到，叶利钦准备不
惜动用坦克了。直到“家人们”都认识到解散杜马完全会导致内战之后，才放弃
了自己的人选。他们要找到一位替代切尔诺梅尔金的人，但时间已经不多了（只
剩几个小时了），于是他们选择了普里马科夫。
总统昨天上午来到克里姆林宫以后，就召见了普里马科夫。此时，普里马科
夫已经不能再次拒绝叶利钦了。在写着普里马科夫名字的信件通过信使送到杜马
以后，尤马舍夫就开始整顿本部门的秩序，因为这位总统办公厅主任不想饶恕“
叛逆者”。
科科申最先被解职很能说明问题。尤马舍夫不能原谅他在国家杜马的发言和
公布“非常措施”经济纲领的做法。
科科申被解职后出现了传言，说另外几个“反切尔诺梅尔金派”──科米
萨尔、亚斯特任布斯基和萨沃斯季亚诺夫也可能随之被解职。但是到晚上已经弄
清，尤马舍夫不可能一下子把他们都赶走，或许因为根本没人接替他们──克
里姆林宫出现了极其严重的人事危机。而且，据《生意人报》的一位消息灵通人
士说，别列佐夫斯基“搞乱”了国家后，却顺当地出国了。克里姆林宫的代表与
普里马科夫一整天的谈判似乎取得了一定的结果：总统新闻秘书亚斯特任布斯基
晚上说，科科申多半将进入政府。