特拉特纳指责伊朗虐待一些美人质

【美联社华盛顿１２月２２日电】国务院今天说，某些人质可能在监狱里，另一些人则得不到适当的治疗，这就反驳了伊朗的这样一种说法：美国人质在优越的环境中得到了很好的照料。
国务院发言人特拉特纳的讲话打破了在５２名美国人质的待遇问题上的长期的沉默。
在此之前，伊朗行政事务部长纳巴维昨天说，人质是“健壮的，住在漂亮的旅馆中，各种设施都有”。
特拉特纳没有详细说明政府认为有多少人质需要治疗或者多少人在监狱里。
但是尽管如此，把这一情况公诸于众进一步表明，在伊朗要求获得２４０亿美元的财政保证作为释放人质的代价以后，政府决定对伊朗采取比较强硬的公开立场。
特拉特纳的讲话使人感到有这种可能性：与当局合作的人质受到了很好的待遇，而其余的人则受到了监禁。
到昨天伊朗公布它的财政要求为止，政府在公开谈到伊朗问题时一直是非常保留的。它一直避免对伊朗发表不利的讲话，以期使七星期前开始的谈判过程顺利地进行下去。
特拉特纳今天的讲话以及国务卿马斯基昨天的批评性讲话表明政府的公开立场发生了变化。
【路透社华盛顿１２月２２日电】美国国务院今天指责伊朗虐待一些美国人质。
国务院发言人特拉特纳在驳斥伊朗一名部长所说的人质受到了很好的待遇并感到满意的谈话时，使用了一些时候以来美国官方使用的最强硬的语言。
他说，伊朗政府在对待５２名美国人的问题上甚至连最低的国际标准都没有尊重。
特拉特纳说，华盛顿仍在研究伊朗的条件。