英下院财政委员会说英经济前景暗淡

【美联社伦敦１２月１８日电】包括所有政党的下院财政委员会今天提出了一份关于英国经济状况的前景暗淡的报告。
这份报告指出了日益增加的失业、工业产量的下降、政府的高开支、货币供应失去控制以及通货膨胀明年可能再次加剧等问题。
财政委员会说，制造业９月份的产量比一年前下降１０％，“现在处于自六十年代中期以来没有出现过的水平上”，财政部官员们预测１９８１年的产量还将下降４％。
报告说，不需要财政委员会发表评论“来强调这些数字的严重性”。
由执政的保守党议员爱德华·杜坎任主席的这个委员会说，英国经济情况不佳的一个关键因素是英镑在外汇市场上的价值太高。
它说，从１９７８年以来，英国的出口竞争能力下
降了４０％至５０％。
该委员会说，为了实现长期的目标，政府在短期内造成的困难太多了。
报告说，“可能出现的情况是……在短期内付出的代价太高，以致它可能危及长期目标的实现。”