霍德尔拒绝辞职

【美联社伦敦９月６日电】尽管受到巨大的压力，霍德尔６日仍表示不会辞
职。
在２０００年欧洲足球锦标赛预选赛中，英格兰队首场比赛败在瑞典队脚下
，要求英格兰队主教练霍德尔下台的呼声越来越强烈。
这场比赛５日在斯德哥尔摩举行，是英格兰队在法国世界杯赛后参加的第一
场比赛。英格兰队以１∶２败北。
自从世界杯赛结束以来，人们一直要求霍德尔下台。霍德尔受到的指责是：
在法国世界杯赛中的排兵布阵引起争议，致使球员们失去了信心。
霍德尔表示，欧洲足球锦标赛首战败给瑞典队算不上是一场灾难，不会对他
的主教练职务构成威胁。霍德尔说，按照他同英格兰队签订的合同，他的任职期
还有两年，而且他还想延长合同期。
霍德尔说：“只要担任主教练，你就会受到指责，我过去曾受到指责，将来
无疑还会受到指责。”