路透社报道：经济衰退改变了英国人的生活习惯

【路透社伦敦１１月２３日电】由于英国发生经济衰退，英国人喜爱的上小酒馆喝啤酒、下午喝茶吃点心等某些习惯正在改变。
市场分析家说，因为英国人慢慢地改变习惯，许多供应点心的公司在７０年代生意逐渐清淡，经济衰退成为催化剂，加速了这一进程。
这些公司生意不佳的原因之一是人们越来越注意苗条和健康，这是从美国传来的一种倾向。医生告诫说多喝啤酒、多吃奶油点心会发胖，会发心脏病。
几十年来，啤酒和奶油点心使英国人快乐，使一些工厂、酒店和啤酒厂生意兴隆。
这个月早些时候，大点心公司联合饼干公司决定关闭设在伦敦西区的一家大工厂，两年内逐步停止生产，最后将有１５００多人失业。
由于英国人的饮食习惯发生变化，经济衰退使联合饼干公司和其他点心公司处于脆弱的地位。
老习惯是中午饱餐一顿，然后在下午５点左右喝点茶，吃些点心，现在已改为匆匆忙忙、马马虎虎吃顿午餐，到晚上吃顿美味可口的晚餐。
同时，对饮料业所作的调查表明，从第二次世界大战结束以来，饮料业今年的产量下降最多。
通货膨胀使成本提高，啤酒价格在过去１２个月中约涨了２０％。今年的啤酒产量估计比１９７０年减少３％。
啤酒厂协会说，今年第三季度的啤酒产量比一年前下降７．２％，从零售商那里得到的迹象表明，不喝啤酒的人在增加。
据报道，啤酒公司要压缩投资计划。
啤酒酿造业的一些分析家估计，由于成本越来越高以及目前经济衰退的影响，今后５年内可能有几千家酒店要关闭。
许多村民和城市居民可能因此失去传统的“本地”酒店，而这些酒店多年来一直是一个社交中心。
酒店面临麻烦的一个原因是英国的饮酒俱乐部越来越多，它们经常能够避开限制营业时间的严格的颁发许可证法，而且能够低价买进啤酒。
但是，有些分析家持谨慎的乐观态度，他们说，啤酒的产量和销售量到明年年中经济衰退开始缓和时可能会回升。