亚洲避免了世界性萧条带来的严重破坏

【美国《亚洲华尔街日报》１０月１０日刊登亚洲经济调查之四】题：亚洲避免了世界性萧条带来的严重破坏
现代商业和现代外交的一种老调是，世界各国越来越“相互依赖”了。
这种老调为东亚许多国家带来了相当不佳的消息。随着全世界的工业国已陷入衰退之中（即使还不是道地的萧条），它们也已使这一地区的经济增长率降低了。许多产品的贸易量下降了，其他产品的增长率也降低了。保护主义对重视出口的亚洲人来说是最可怕的恶魔，它正日益成为对贸易的一种越来越严重的威胁。即使西欧工业国、北美和日本不久就要开始它们事先渲染的经济复苏，可是要在亚洲感受到经济复苏的影响却需要６个月左右的时间。然而，经济衰退对亚洲的影响比较小。贸易增长的速度也许放慢了，但并没有停止；用世界标准来衡量，东亚经济的总趋势仍然是兴盛的。尽管保护主义可能会阻碍这里或那里的出口，然而机敏的亚洲制造商却常常找到替代的市场。因此，正如亚洲经济学家和商人对世界经济衰退作估量时所认为的那样，有烦恼，但不是忧愁；有不安，但不是恐慌。一些乐观的迹象正在出现。例如，亚洲最大的主顾美国的订购量正在上升，同时第三世界的许多市场也在扩大。没有什么影响然而，少数亚洲国家，特别是马来西亚、印度尼西亚和新加坡的经济似乎未受到世界经济衰退的什么影响。马来西亚和印度尼西亚从出口石油中获利，而新加坡则通过加工石油产品赚钱，尽管别处出现了经济恐慌的议论，然而它们的大部分原料和制成品似乎会找到良好的市场。游客减少了一些亚洲国家的旅游业正放慢速度，而旅游业对许多国家说来是赚取外汇的一个重要行业。例如，据香港旅游协会说，１９７９年来香港旅游的总人数只上升了７．７％，而１９８０年的第一季度表现出“明显的疲软”。该协会说，在前来游览的旅客中，人数减少最多的是来自日本和台湾的旅客，而且预计这种状况不会很快改变。南朝鲜的政治动乱已使那儿的旅游业遇到挫折，而马尼拉的炸弹恐怖也许使菲律宾的旅游业处于同样的境地。
更为根本的原因是，世界性经济衰退和机票涨价正在使旅游业遭受损失。
但是问题并不是普遍性的。在新加坡要预订旅馆房间仍有困难。
亚洲贸易的放慢速度同世界性长期经济趋势是一致的。据世界银行说，在七十年代，国际贸易量平均每年增长６％，而在六十年代则增长８％。此外，在过去１０年里，发达国家出口的增长速度（每年的增长率为６．７％）比发展中国家的增长速度（每年的增长率为５．４％）要快。
亚洲的经历似乎也同另一个广泛趋势是一致的。发展中国家现在正在增加它们相互间的贸易，其速度比它们同工业国贸易增加的速度要快。从世界范围来看，它们在七十年代是以８％的速率增加它们相互的贸易的，而在同一时期，全世界的贸易扩大速率则是５％。
在发展中世界，南朝鲜的记录似乎特别引人注目。在今年的头８个月中，对马来西亚的出口增加了８７％，对泰国增加了７２％，对印度尼西亚增加了６５％，对香港增加了４５％。而且同台湾、香港和新加坡这样一些输出国一样，南朝鲜已把新的重点放在中东。沙特阿拉伯现在已经是南朝鲜的第三大主顾；在８月份，南朝鲜对沙特阿拉伯的出口增加了５０％，而同时对科威特的销售量也增加了６５％。