日本哥伦比亚唱片公司：发行《中国传统音乐集成》唱片集

【香港《大公报》１０月３０日报道】一套《中国传统音乐集成》唱片集，现在已由日本哥伦比亚唱片公司发行出来了。
日本神奈川崎市哥伦比亚唱片公司，几个月前，整理仓库里金属原盘部分的工作人员，发现了一批上面只有中国字样的原盘堆积如山，一点之下，竟有７８转唱盘５０００多张之多。浇出蜡片来一听，原来都是中国的戏剧、音乐等。
经过详细调查，发现这批唱片都是在二十年代后半期到１９３７年“七七事变”时在中国贩卖的中国唱片的原盘。那时，中国的录音技术、唱片制造技术不发达，于是由日本哥伦比亚唱片公司在上海录音，在日本制成金属原盘，然后浇出蜡片来贩卖。这一批原盘竟然在仓库里逃过战灾，在五十年后重见天日。
由于原盘上只有制作号码，没有戏名、歌名和演唱者姓名，哥伦比亚公司只好拜托上海人士，从旧资料中查对。经过一番详细整理之后，才选出了其中一部分，成为３０张大碟的大全集。其中有１５张是京剧（包括谭鑫培、梅兰芳），另有曲艺（包括刘宝全大鼓）、地方戏剧及电影歌曲等。
中国在文革中损失了不少旧唱片，也许这批由日本仓库翻出来的唱片能够填补损失。