肖伯纳戏剧节的成功之处

【路透社安大略省滨湖尼亚加拉８月１９日电】肖伯纳戏剧节仍然是加拿大
文化领域中的盛事之一。
自１９６２年以来，全世界唯一一家专门演出爱尔兰剧作家肖伯纳及其同时
代作家作品的戏剧公司吸引了数以百万计的游客来到位于安大略湖湖滨西南方的
秀丽小城──滨湖尼亚加拉。
虽然它不如在附近安大略南部举行的斯特拉特福莎士比亚戏剧节有名气，但
也受到了世人的瞩目。
１９９８年度的戏剧节将持续到１１月１日，在这期间将上演包括音乐剧、神
秘剧、喜剧和古典剧在内的各种剧目。奥斯卡·王尔德、乔治和艾拉·格什温两兄
弟及其他一些剧作家的作品与肖伯纳剧作中那些经久不衰的作品交相辉映。
长期以来担当艺术导演的克里斯托弗·牛顿并没有因为不如斯特拉特福或其他
资金较为雄厚的戏剧公司而感到忧心忡忡。这位出生于英国的导演说，肖伯纳戏剧
节培养了人们追求卓越的本性。
牛顿承认，他很晚才跨进肖伯纳戏迷俱乐部的门槛。１９７９年他来到戏剧节
，原本只打算呆上四五年。１９个戏剧节已经过去，其前景仍然令他心醉神迷。他
说：“有这么一个与别的地方的演员完全不同的戏班子，我意识到我们能创造出无
与伦比的杰作。”
尽管受到９０年代初长时间的经济衰退及政府削减艺术资助的打击，艺术团仍
然取得了成功。票房收入在过去的６年中增加了五成多，贴补了戏剧节预算的绝大
部分。
尽管肖伯纳戏剧节在过去的两个演出季节中赚了一点钱，但与在斯特拉特福戏
剧节上或是在多伦多参加大型戏剧演出的同行们相比，演员们的收入还是少。为了
弥补低工资的状况，肖伯纳戏剧的导演们试图在加拿大的戏剧界中培育一种独一无
二的创造性环境。
肖伯纳戏剧节开设了一系列内容广泛的表演讲习班，诸如表达训练班，甚至还
有太极拳班，这些讲座有助于培养自我不断完善的意识，并在７０名演员中营造一
种人人平等的气氛。
在王尔德的作品《少奶奶的扇子》中饰演主角的菲奥娜说：“这不是一个令人
感到恐怖的工作环境。在公司里，对你的期望值会很高，但却处处体现着一种宽宏
大量的精神，一种相互关心、亲如一家的良好氛围。”