不结盟运动面临一些难题

【法新社南非德班９月４日电】题：在即将进入２１世纪之际，不结盟运动面
临老问题
　　不结盟运动本世纪的最后一次首脑会议表明，它愿意面对挑战，但仍需努力解
决给成员国带来分歧的问题。
　　这次首脑会议在举行了六天的会谈以后于昨晚结束。白俄罗斯本周加入该组织
，成为最新成员。但是，这次首脑会议的最后文件几乎未能体现会议东道主和不结
盟运动的新领导南非的愿望，也就是像南非外长艾尔弗雷德·恩佐所说，希望不结
盟运动发挥“更加积极和建设性的作用”。
　　《德班宣言》承袭了在哥伦比亚举行的上届首脑会议最后文件的根本原则，又
一次列出了一长串不切实际的希望和关于消除贫困，促进和平、安全和发展的承诺
。
　　现在，不结盟运动的成员仍有一些是全世界最贫困的国家，对于当今的不结盟
运动来说，全球化“使大多数发展中国家遭到忽视”，以至近一年来打击其亚洲成
员国的金融危机现在正影响拉丁美洲成员国。
　　不结盟运动长期以来要求成员国对通过的每一项决议都要达成一致，这进一步
影响了这一包括形形色色成员的组织的决策。因此，直接使成员国产生分歧的冲突
──比如埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的冲突──几乎不被提及。出于同样原因，
南非从一开始就决定不把刚果民主共和国的战争列入议事日程。
　　与会者只是呼吁有关国家“和平解决”它们面对的“所有问题”。但即使这么
暗指印度和巴基斯坦争夺克什米尔的短短几行字也引起了长时间的争论。
　　【德国《柏林晨邮报》９月４日文章】题：不结盟国家的结盟
　　会议昨天在德班结束。不结盟国家又一次自己挡住了自己的道路。只有在下面
这一点上存在着普遍一致：它们想成为世界上重要的一票。
　　所谓的七国集团第一次派观察员出席会议，此事具有重要意义。这样这些经济
强国便再一次表明，它们不能单独解决全球性问题。难民潮的发展在全球形成威胁
；像最近在印度尼西亚发生的一场场金融危机引发国际市场一阵阵发烧；饥饿、贫
穷和恐怖主义迫使人们采取行动。
　　不结盟运动现在还有希望从一个政治辩论俱乐部变成一个在经济上谋求具体改
进的组织。南非总统曼德拉的助手姆贝基说得对：世界不需要新的敌人观念，而需
要合作。