陆军与技术系列文章（之三）技术革命推动装甲车性能提高

【法国《今日军队》月刊７—８月号（合刊）文章】题：陆军与技术系列文
章之三：装甲车需要高科技和简便操作相结合
坦克、装甲车自１９１８年首次在战场上出现之后，就一直在不断利用最先
进的科学技术更新完善着自己。所以到今天，坦克和装甲车的装备已经大大改进
。现代坦克里的炮塔和战斗机的驾驶舱几乎没什么区别。不过，地面战仍然有一
个特殊的问题需要解决，那就是高科技武器装备对操作技巧要求很高，而地面作
战却总是要求操作必须简便快捷，如何将这两点协调到一起呢？
装甲车的革新最开始是在机械方面（装甲钢板、发动机和炮），后来不断扩
大到电子光学、电子技术和信息技术等诸多领域。科技的发展使装甲车各方面的
基本性能都在不断改善，主要表现在信息处理和制导方面。
随着科学技术的进步，新一代装甲车可以更好地接收情报、分辨目标、发起
进攻、消灭敌人同时又保全自己。不仅装甲车的武器装备不断得到改进，装甲车
的后勤补给也日趋现代化，装甲兵同保养和补给人员合作更加密切。于是出现了
“保养也是作战”这样的口号，那种“后勤随后跟上”的想法已经不合时宜了。
提高作战能力需要精良的武器装备和后勤服务密切结合，同时还要对炮手进行培
训。模拟训练技术虽然诞生不久，但是很快就得到了广泛的应用。
地面战受到很多制约因素的影响，诸如地形、气候和植被的变化以及城市的
发展程度等各个方面。除环境因素外，地面战本来就很复杂、要求很高。比如装
甲车不仅要完全适应战地的地形特点，而且还要在地域广阔的战场上左右拼杀，
保证迅猛地击溃敌人完成使命。使用装甲车作战必须充分考虑到这几种情况，所
以操作装置一定要设计得简便易行。
信息技术推动了装甲车的发展。装甲车的发展为高新技术的应用提供了场所
。与此同时，作战效果还要依靠各种基本装备之间完美的协调：比如测距仪、观
测镜、瞄准系统、制导系统、识别装置、温度传感器等等。各种功能都应能自动
控制。
因此，装甲系统的有效性应该归功于科学技术的最新成果。正在发生的技术
革命又掀起了新一轮提高装甲车性能的竞赛。目前的挑战是要满足进行特别艰苦
和复杂的作战的需要，要使装甲系统设施既易于操作，又具有更大的打击力。

图片说明：科技的最新发展使装甲车更有效地打击目标。