《亚洲华尔街日报》刊登亚洲经济调查（一）：《亚洲在经济衰退气氛中显示出惊人的力量》（中）

相对地来说，中国还是避开了象通货膨胀和衰退这样的世界性经济弊病。工资和物价均受到控制。但是，政府官员承认，城市居民的收入应付不子生活费用的上涨。新加坡１９８０年上半年，新加坡的扣除通货膨胀率的经济增长率从一年前增加到１０．７％。但是，逐渐放慢速度的趋势开始影响到某些工业，李光耀总理也发出警告，说“１９８１年的情况不会好转”。当１９８０年底计算数字时，新加坡的经济增长率很可能在８％至９％之间。预计新加坡在１９８１年将达到大约８％的增长率。
作为世界第三大炼油中心，新加坡在石油供应方面是有保证的。通货膨胀率虽然近达１０％，但是这并没有超出新加坡的竞争者们通常的通货膨胀率范围，而且也不致于造成严重的国内问题，工资增加的速度总的来说甚至要更快，失业率保持在８％至４％之间。
大多数新加坡人在今年最后几个月和在１９８１年很可能面临的最严重经济挑战是提高他们的技术，以便能够应付政府正在积极促进其提高生产率的一些运用高级技术的新兴工业的要求。贸易和工业部长吴作栋说，目的是为了在八十年代末实现１５０００新元（合７１００美元）至１８０００新元的个人收入。这将同日本１９７８年的个人收入水平大致相同。香港香港财政司夏鼎基爵士预测，１９８０年“真正的”或者说扣除通货膨胀因素的国内生产总值将增长１０％。
他说，经济坚挺主要是因为１９８０年预计出口要实际增长１７％。经济学家们预计１９８１年出口增长率会继续保持今年的情况，正是这个原因，他们预料１９８１年国内生产总值的增长率至少要同今年的增长速度一致。
但是，这块殖民地的经济并非是无忧无虑的。恰和公司董事长戴维·纽比金说，他担心出现通货膨胀。菲利普爵土说，今年的消费品价格将上涨１４％。
与此同时，本来是很低的失业率正在增加。印度尼西亚由于石油价格大幅度提高，大规模勘探新油田、制造业迅速发展以及水稻获得了丰收，因此印度尼西亚的经济正在以比去年快得多的速度发展。
石油仍然是印度尼西亚经济的主要方面。印尼咨询公司估计，印度尼西亚今年从石油和天然气出口中将净赚１，２７７，０００万美元，占出口总收入的６１．７％。１９８０年上半年，石油和天然气的收入比１９７９年同期增加了８６％。
这个国家可能会感到全球性的经济衰退的影响，因此在１９８１年将不得不收缩。但是，大多数分析家认为，国内市场的日益扩大，当会抵消全球经济衰退的大部分影响。
他们说，如果有什么危险，那么危险就在于经济负荷过重，因为公营和私营部门都处在大规模扩大的阶段。台湾预计，台湾经济今年将增长６．５％左右，达到３４８亿美元，这是台湾经济从１９７５年以来增长率最低的数字。
经济学家认为，台湾经济“增长率下降”的主要原因，是台湾物价和工资大幅度地增加以及国外市场不景气。
官方预报估计今年的通货膨胀率为２０％左右。工资很可能增加２０％到３０％。台湾工资和物价的大幅度上升也削弱了台湾产品的竞争力。
如果石油价格不再急剧上涨的话，台湾的经济在接近今年年底时将开始加快发展速度，官员们和分析家们对此持乐观的态度。
明年的物价很可能更加稳定。官员们说，如果石油价格只是上涨不多的话，１９８１年的经济增长率“很可能”为７．５％，通货膨胀率为１０％左右。马来西亚马来西亚今年到目前为止的国民生产总值的增长率按年度计算为７．８％，比去年的８．５％略低一点。
仅在今年第一季度里，石油和天然气的收入就比去年同期的数字增加一倍以上，达到三亿五千零三十万美元，大多数分析家认为，丰富的能源资源将使其他经济部门１９８１年持续发展。
由于有竞争力的人工合成橡胶的价格随着石油和能源开支的增加而上涨，天然橡胶价格坚挺。但是，棕榈油的价格下跌，木材的出口也受到经济衰退的轻微影响。在今年第一个季度里，锡的出口数量下降了６％，但出口额仍比去年高１０％，这是因为价格上涨了。（中）