美国获释人质回忆在伊朗的人质生活

【黎巴嫩《事件》周刊１０月３１日一期刊登由于健康原因被释放的美国在德黑兰的人质之一理查德·科恩的一篇文章】题：回忆我的人质生活
我当时在美国驻德黑兰大使馆的领事部工作。我差一点同另一些已进入加拿大大使馆的同事一起逃脱，但出现了意想不到的情况。他们在离加拿大大使馆仅两条半街的地方把我和另外五个人抓住了。
在被扣留期间，最难过的一段时间是头两个半月。
在十二月下旬或一月，我已使自己适应环境，接受了自己的命运。我已被作为一名人质。对此，我无能为力，甚至不愿去想我将获释。我创造了一个专门属于我的世界。
我幸运地把自己置于书籍的世界，整天手不释卷。
就日常生活而言，被作为人质的初期与后期的情况不尽相同。开始，杂乱无章。过了一段时间，他们进行了整顿，开始执行一种一成不变的刻板生活。
在扣留者与被扣留者之间存在着特殊的关系。我知道并告诉他们，他们已经做的是一件非法的事情，而他们现在的做法是错误的，伊朗将承担后果。我曾拒绝发表任何反对我的政府的声明。
让我们再来谈谈我受到的待遇。事情取决于武装学生中的谁管我们。他们是各种各样的。我们把管我们这一组的那个人叫做“满嘴谎言的哈米德”。他确是如此。他给我们编造一些完全不可思议的谎言。
有一次，我顶撞了另一个负责管我们的武装人员，我告诉哈米德他应该改变自己的做法。哈米德勃然大怒。后来，我被弄到外面，他企图在汽车里把我的身体整垮。他用一块布蒙住我的眼睛，使劲踩油门，汽车飞快地倒退，然后踩刹车。接着，又向前、向后、向前……
他们中间有些人是可尊敬的、正直的。
我记得那个在五月或四月底厨师们离开后自告奋勇当厨师的人。他问我们是否喜欢这种或那种食品，并给我们送来糖果。
我也记得在我被扣留的最后一些日子里负责管我们的那个人，我指的是接替哈米德的那个人。他是一个友善的、有良心的、谈吐文雅的人。他客气地对待我们。例如，和我同室的一个伙伴身体不舒服，他就出去拿来了药。
只审问过我很短时间。他们知道我是无足轻重的，因为我在领事部的签证科工作。曾责成我同他们一起检查领事部，给他们看了同美国一些大学的各种信件。这是些有关签证的信件。这不是他们正在查找的东西。
关于其它人质，我没有同审问者多谈，但我相信，他们对某些人不断进行审讯。这是我从同房间的伙伴、从其它人质那里听说的。
我确实不知道他们是否已把某一个或某些人质隔离起来。在头四、五个月，我见到一些人质，但他们不允许我们说话。尔后，我搬离了地下建筑，从“蘑菇饭店”搬出来了，那是一间没有窗户的地下室。我们每周只放风十五——二十分钟。这是我们能见到太阳或听到外部世界任何事情的唯一时间。
我们被扣留在一间地下室里大约三个月。我当时看到了约莫二十——二十二位同事。我们不能彼此交谈，只得低声耳语。有一次，我搬离那里，被置于一间有一扇窗子的房间，并允许我讲话。在这个房间里我有一个伙伴，除了偶然外，我见不到任何一个别的人。