美国拆除大坝以利鱼类繁殖

【美联社俄勒冈州格兰茨帕斯８月２３日电】在过去的西部，鲑鱼似乎是用之
不竭的资源，而大坝则是社会进步的一种英雄主义的象征。
而在今天的西部，鲑鱼已经不见踪迹，在从加利福尼亚州到华盛顿州的许多地
方，其他鱼类也濒临灭绝。一种曾被视作荒诞不经的想法的影响力正日渐增大：拆
除美国７.５万座大坝中的一部分，让河流自由地流动，让野生鲑鱼重新在河中跳跃
。
负责环境事务的美国内政部长布鲁斯·巴比特说：“人们起初曾将大坝看成是
埃及的金字塔，是会永远存在下去的东西。但时代不同了，价值观和技术手段都发
生了变化，我们不应再把大坝看成是金字塔，而应把它看作是在文化、时代和技术
的背景下生产商品的工具。”
为挽救鱼类资源，巴比特已组织拆除了北卡罗来纳州、加州和俄勒冈州的一些
小型大坝，现在正打算于明年夏天拆除肯纳贝克河上的爱德华兹大坝。