俄罗斯汇市剧烈动荡外汇交易停牌叶利钦发布命令力求稳定金融形势

【法新社莫斯科８月２７日电】俄罗斯当局今天取消一切硬通货交易。急于将
币值骤然下跌的卢布换成美元的一些俄罗斯私人银行今天以１１.０９８６卢布兑１
美元的报价购买美元，这个比价比两天前的官方报价下降了２９％。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２７日电】俄罗斯中央银行暂停莫斯科跨银行外
汇交易所的所有外汇品种的交易，因为外汇的供求关系极不平衡。这是该交易所的
发言人对本社记者说的。恢复交易的日期将另行通知。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】按照俄罗斯中央银行的决定，莫斯科
跨银行外汇交易所今天的美元交易被宣布为无效。
在这一决定作出前汇率为１美元兑８.２６卢布。开盘时１美元可兑７.８６卢
布。在需求超出供应２.６９１８亿美元的情况下，交易被中断。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】尽管莫斯科跨银行外汇交易所的美元
交易已被宣布无效，但莫斯科一些银行和兑换点美元的卖出价仍在急剧攀升。
一些兑换点解释说，之所以大幅度提高美元卖出价是因为美元的需求量大大超
出了供应量。不过，美元卖出价上涨实际意义不大，因为大多数兑换点仍和原来一
样没有美元。
【路透社莫斯科８月２６日电】俄罗斯卢布与德国马克的比价今天下跌了４０
％，不知所措的俄罗斯中央银行宣布它已没有能力进行干预，无法再继续支持受到
重创的卢布。
与此同时，俄罗斯的普通百姓纷纷冲向当地银行，一些商店由于不知该给商品
定什么样的价格也关门停止营业。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】莫斯科跨银行外汇交易所德国马克交
易因技术性原因宣布停盘。此前德国马克的牌价为１马克兑５.８—６.２卢布。目
前德国马克也是供不应求，供求差额达２３０万马克。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】俄罗斯总统叶利钦发布了关于稳定俄
联邦金融系统的若干措施的命令，这些措施涉及到短期公债券和联邦公债券的债务
重组问题。
总统令说，为了稳定俄联邦金融系统，保障优先为社会领域拨款，以及履行俄联
邦的国际义务，我决定：
１、责成代总理：
在最短的期限内制定出早些时候发行的可得到固定利息和浮动利息的国家短期
无息票债券和联邦公债券（１９９９年１２月３１日前偿还）的债务重组办法；确
定新发行的国家有价证券的发行和流通办法。
２、建议俄罗斯联邦议会两院首先审议关于本命令所涉及问题的联邦法律草案。
３、本命令自正式公布之日起生效。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】代总理切尔诺梅尔金今天与有关人士
就金融市场形势和国家经济状况进行了一系列有意义的磋商。这些主体正在寻求稳
定金融形势的可能性。
【俄通社—塔斯社莫斯科８月２６日电】据俄罗斯政府新闻局通报，俄政府代
总理切尔诺梅尔金今天受叶利钦总统委托在克里米亚同乌克兰总统库奇马、白俄罗
斯总统卢卡申科及国际货币基金组织总裁康德苏举行了会谈。
会谈中，切尔诺梅尔金向乌白两国总统通报了俄罗斯金融市场的现状及俄政府
和中央银行为稳定这一市场将要采取的措施。俄代总理强调，鉴于俄、乌、白三国
经济一体化程度高，采取协调一致的行动是非常必要的。
切尔诺梅尔金认为，为了把国际金融危机对俄乌及俄白经贸关系所造成的影响
减少到最低程度，必须采取协调一致的行动。
在会晤国际货币基金组织总裁康德苏时，切尔诺梅尔金同其讨论了国际金融市
场的动荡及俄金融领域的现状。