丘吉尔曾一时兴起要上前线

【英国《卫报》８月１日文章】题：丘吉尔是如何计划参战的？（作者　约翰
·伊扎德）
英国女王的父亲，国王乔治六世计划于拂晓时分从温莎堡驱车前往朴次茅斯。
他还想下令拘留战时首相温斯顿·丘吉尔。
国王的目的是为了阻止丘吉尔违抗他的命令，乘坐英国海军的“贝尔法斯特”
号巡洋舰，随同参加“进攻发起日行动”的攻击舰队一起出征。他担心这位战时领
袖会遭不测，给全国士气造成毁灭性影响。但是丘吉尔对国王的恳求置之不理。
历史学家、传记作家、曾任英国下院保守党议员的罗伯特·罗兹·詹姆斯，在
其定于１１月５日出版的新书中公开了从皇家档案中发现的这次鲜为人知的危机的
细节。
罗伯特爵士是继５０年代一本传记的作者之后，第一位获准阅读国王乔治六世
全部书信的学者。这本即将出版的新书《无畏的心灵》写道，这场争执几乎发展成
“英国君主统治历史上较为令人惊异的事件之一”。
在首相乘专列前往设在朴次茅斯的“进攻发起日行动”指挥官艾森豪威尔将军
的指挥部途中，一个电话把他拦住了。丘吉尔作出让步，但是给国王写了一封措辞
强硬的抗议信。在通常情况下，丘吉尔与国王的关系是最为密切的。
罗伯特昨天说：“这段故事是完全真实的。这是个不寻常的事件，是他们之间
为数不多的几次真正的争执之一。”
以前出版的一些书描述过丘吉尔孩子般地热切期望参加盟军的反攻作战──这
场反攻使他战时领袖的地位达到了登峰造极的地步。但是这些书认为，作为一个忠
诚的臣民，丘吉尔服从了国王的意愿。
这场“进攻发起日”危机始于进攻前一星期的１９４４年５月３０日。那是个
星期二，国王和丘吉尔像往常那样共进午餐，两人谈得很愉快。丘吉尔说，他将坐
镇某艘参战炮舰。
开始时，在第一次世界大战中当过海军见习军官的乔治国王也想去。但是后来
，国王的私人秘书汤米·拉塞尔斯提出的一个直率的问题让国王打了退堂鼓：如果
他和丘吉尔不幸战死，那么，让他的女儿，当时１８岁的伊丽莎白，任命谁为下一
任首相？
罗伯特说：“拉塞尔斯的这个举动很高明。”国王明白，战争进行到这个关键
的阶段，找不到一个合适的人选。他们两个人谁都不能去。
第二天两人在首相官邸会面时，气氛十分紧张。丘吉尔拒绝让步。乔治国王叱
责丘吉尔执意要“外出散心”。拉塞尔斯说，未经国王批准，丘吉尔不能离开英国
。丘吉尔反驳道，英国军舰“贝尔法斯特”号是英国领土。他竭力劝说国王“像往
昔一样”御驾亲征。
乔治国王恼怒而失望地离去了。丘吉尔断然拒绝了他的建议和请求。国王说：
“他似乎不关心未来，也不关心有多少事情要靠他来做。”
丘吉尔和盟军各部参谋长之间的联系人莱昂内尔·伊斯梅将军同样反对这一荒
唐之举。他让国王再发一封信。罗伯特称这封信“十分精彩”。但是丘吉尔没有回
复这封信。书中写道，愤怒之中的国王对拉塞尔斯说，“他计划于拂晓时分出发，
驱车前往朴次茅斯，坚决不让丘吉尔登上‘贝尔法斯特＇号巡洋舰”。
在拉塞尔斯给丘吉尔的专列打过电话之后，丘吉尔最终极为不情愿、并以相当
生硬的态度遵从了国王的意愿。丘吉尔闷闷不乐的反应表明，他认为这件事在一定
程度上与宪制有关。
两人在反攻后不久都去了诺曼底慰问军队。他们重归于好。
罗伯特发现，两人在抗击希特勒的战争中建立的亲密工作关系是个“罕见的现
象”。丘吉尔在１９４５年下台时，给乔治国王写信说：“把压抑在我心中的重大
秘密和险情，以及我正在制订的计划全部告诉您，并且在关键时刻得到您那么多的
鼓励，总能让我感到慰藉。”当乔治国王于１９５２年２月意外去世时，丘吉尔的
一个助手发现，这位老政治家哭了。