刚果（金）内战透视

《解放报》：地区霸权之争
【法国《解放报》８月２４日文章】题：邻国之间争夺地区霸权的斗争
在广阔的刚果河流域，邻国们正在相互争夺地区霸权。被围困在首都的卡比拉
得到津巴布韦和安哥拉的支持，它们联合起来反对“东部国家”乌干达和卢旺达。
卢旺达实权人物卡加梅将军把他的图西族部队借给了乌干达总统穆塞韦尼。为
了取代卡比拉，乌干达和卢旺达想重演一遍“叛军”胜利前进的历程。
安哥拉向金沙萨派遣了战斗轰炸机，并且从背后向进军金沙萨的图西族部队发
动了攻击，以此再次表明它在该地区的军事优势。
为了争夺在南部非洲的领袖地位，安哥拉加入到津巴布韦的阵营里。穆加贝领
导的津巴布韦曾经是最早给予卡比拉军事支持的国家。
南非是卢旺达主要的军火供应商，但它不愿在军事上太惹眼。它打算利用外交
、尤其是曼德拉的声望来解决问题。
《费加罗报》：各怀心腹事
【法国《费加罗报》８月２４日文章】题：多米诺骨牌
战争的国际化也许能够挽救卡比拉，但却不能挽救刚果（金），因为在刚果（
金）的领土上战斗的四支军队都有它们各自不同的目的。
穆塞韦尼企图建立一个属于非洲东部所有尼洛特人的“图西族家园”。这个政
治联盟不仅包括乌干达和卢旺达，而且还包括肯尼亚、坦桑尼亚、布隆迪和前扎伊
尔东部的一些省份。此外，穆塞韦尼和卡加梅还想控制基伍地区。
安哥拉也有它的领土野心。如果它能把刚果河河口据为己有，它就等于建立了
一个同卡宾达飞地之间的联系走廊。安哥拉还想扫除安盟在刚果（金）的游击战基
地。
津巴布韦则有可能企图将加丹加的铜矿并入自己的铜矿开采范围。
随着殖民主义时代留下来的边界的解体，现在正在出现两个势力范围──尼
洛特人势力范围和班图人势力范围──割据的局面。但是，根据多米诺骨牌效应，
整个非洲大陆的牌最终将被打乱。
路透社：导致非洲分裂
  　【路透社约翰内斯堡８月２６日电】新闻分析：刚果（金）冲突使非洲领导人
分裂
非洲一些领导人超越地区界限，支持南非总统曼德拉对振兴民主的设想，反对
津巴布韦总统穆加贝对在职势力的顽固支持。
如果曼德拉不能保证通过外交途径解决愈演愈烈的地区危机，刚果民主共和国
将成为战场。南非一位高级官员说：“所有人最担心的是，这种情况可能发展成全
面的地区战争。”从刚果（金）本身看，这场斗争是一场政权之争。从地区看，这
场斗争关系到南部非洲发展共同体在某个成员国出现麻烦时的作用。
开普敦的政治分析家彼得·韦尔说：“这是一场关系到南部非洲发展共同体的
灵魂之战，是不同文化的冲突──对共同体的目标和行动的根本分歧。”
穆加贝和安哥拉总统多斯桑托斯抵制曼德拉上周末与肯尼亚、卢旺达和乌干达
领导人举行的首脑会议，蔑视他们作出的寻求立即停火和该地区部队原地不动的决
定。分析家的普遍看法是，除了反对攻击长期在职的领导人外，多斯桑托斯还赞成
任何可能遏制他自己国内反叛对手萨文比的行动。人们对穆加贝动机的看法分歧比
较大。一些分析家说，他那样做主要是因为他不喜欢曼德拉，希望使曼德拉失败。
另一些分析家说，卡比拉继续掌权同他有很大的经济关系。
路透社：给非洲复兴蒙上阴影
【路透社内罗毕８月２６日电】新闻分析：刚果（金）的战争给非洲复兴蒙上
阴影
刚果（金）的丛林战正在迅速变成一场地区性的冲突。这对今年的几大构想之
──非洲复兴的构想──是一次考验。
外交官和分析家们今天说，埃塞俄比亚和厄立特里亚两个所谓的“新型”领导
人之间的武装冲突和现在在刚果民主共和国发生的一场区域战争已经给人们谈论的
复兴泼了冷水。既然津巴布韦、安哥拉和其它国家正在卷入刚果（金）的一场战争
，一种新形式的冲突已现端倪。这些分析家说，区域国家而不是西方国家卷入战争
一事表明，非洲国家正在寻求以非洲方式解决非洲问题。
设在华盛顿的战略和国际问题研究中心负责非洲研究项目的康斯坦斯·弗里曼
说，新的领导人、自由市场改革和希望独立于西方大国而自己解决问题的意愿等都
是非洲崛起的一部分。从某种程度上说，卡比拉总统在刚果（金）面临的那种反叛
似乎是在改变作为复兴思想基础的那种价值观。从更基本的方面看，更加广泛冲突
的阴影、平民大屠杀的传闻、难民流动的可能性等都给所谓的复兴蒙上了阴影。

 图片说明：一批苏丹妇女手持机枪参加军事训练，苏丹政府为上周被美国空袭
而举行了多次游行示威。（美联社）