女作家亚娜伊丝·连的《童年日记》

法国出生而长居美国的女作家亚娜伊丝·连，曾写了大量的日记，在她十二岁起，就开始写日记了，她在六十年代出版的《日记１９３１—１９６６》，早已名闻遐迩。不久前出版的《童年日记》是她在１９１４年至１９１９年用法文写的。
女作家跟随母亲和两个兄弟在第一次世界大战期间，离开欧洲赴美，她很崇拜母亲，这位母亲是女歌唱家，同丈夫分手后，在极端困难的情况下独力维持家庭。女作家在童年时代开始写的日记，表现出受战争影响的家庭环境，她的思想比较早熟，甚至比普通的成年人更成熟得多，例如她写道：“我是一个被称为多余的人，我毫无用处，却累人不浅，这我是知道的。我遭人讨厌，被人忘却，这我是明白的，所以，我干吗要活着呢？”这难道是一个十二岁的女孩子的内心独白吗？
评论家指出：“她透明玲珑的想象和纯洁无暇的心灵给人以力度厚实却又纤巧雅致的印象。”读者在她的《童年日记》可以看到一个离乡背井的孩子对父亲的思念的情怀，在她抄录下来的寄给父亲的许多诗与信札——有时是支离破碎，断不成章的，但却给人以很深的印象。这部《童年日记》的文字风格，有时因她掌握法文尚未能达意，编者曾加修改及改正拼读的错误，但这一切并未使文章走样。从１９２０年起，也即《童年日记》结束后，女作家开始以娴熟的英语写作了。
连的日记共有六卷，而《童年日记》则为一卷，合起来有七卷之多。《童年日记》法文本由史托克出版社出版，４２４页，８页照片。
连已于１９７７年去世，她的著作除《日记》外，还有论文《将来的小说》、《妇人之道》、小说《一个在香巢中的女间谍》、《花园里的反光镜》、《内部的城市》、《爱神色情故事》等，在美国十分著名。另外尚有《论电影》文集多卷，她是个多产的女作家。