兰州削平大山引进新鲜空气

【英国《星期日泰晤士报》８月２３日文章】题：中国兰州为获得清新空气而削平
一座山　（记者莱贾伊阿·麦克劳德发自兰州）
   从修建长城到世界上最大的水电工程三峡大坝，中国从来没有在看似不可能的浩
大工程面前退缩过。现在，饱受污染之害的工业城市兰州开始了它自己的与自然作斗
争的计划。兰州市当局计划削平一座山，以使十分需要的新鲜空气能够进来。
在兰州的东大门大青山的山坡上，成百上千的农民正冒着酷暑辛勤劳动，他们从
黄河中抽出水，用高压水流冲走山上的泥土。他们５月份开始工作时，大青山有９０
０英尺高，现在已被削去１００英尺。到明年年底，这座山将被削平。
削平大青山的计划是在绝望之下诞生的。兰州是一个缺少植被的城市，有３００
万人口。该城位于一个狭窄的盆地中间，四周是高山，高山将兰州的工厂和炼油厂制
造出的令人窒息的污染气体围在里面。１９９４年对中国８５个城市的调查表明，兰
州的空气污染最严重──严重程度是污浊的首都北京的两倍。
兰州所需能量的８０％由煤提供，兰州每年要烧掉６４０万吨煤。当冬天来临，
煤炉使得天空更昏暗时，几乎每个人都要戴上白色的棉口罩来防烟雾和御寒。口罩不
长时间就变黑了。
污染促使人们想出了一系列治污的方案。由于兰州每年有２５０—３００天只有
很少的风或没有风，污染气体很难散去。一些方案建议将巨大的风扇放在山顶或者用
氦气球吊着。还有一些人希望把山炸个洞，这样城市就能呼吸到新鲜空气。
１９９５年，国家环境保护局局长解振华在兰州视察时建议将兰州东面２０英里
的大青山整个平掉。他说，这样风就能吹到这个城市里来。