美报报道：波兰食品供应紧张停止食品出口

【美国《纽约时报》１１月１５日专稿】（约·达恩顿发自华沙）题：波兰报道：波兰食品出口量减到“零”；波兰作物要用来应付国内供应不足的局面
为了力求对付近几周来供应不足情况明显恶化的局面，波兰政府今天宣布，它实际上已停止出口食品。
波通社发表了波兰食品工业和采购部部长扬·扎莱斯基对该社记者的谈话，扎莱斯基说，“食品出口量现在实际上已经降到零”。
对于几百年来一直是对英国、斯堪的纳维亚国家及其它国家输出大批粮食的这样一个国家来说，这个宣布是引人注意的。由于天气不好，价格结构失去平衡及其它问题，波兰的农业生产５年来一直在不断下降。
削减出口量将使波兰更加难以偿还其债务。它已经欠了２１０亿美元的硬通货债务，而它赚得的每个硬通货，即每一美元中几乎９０美分是用来还债的。
随着冬天的迫近，波兰食品供应问题显然越来越严重了。超级市场和副食品商店外面排的队比以往任何时候都长；在市场和商店里，有不少商品是少见的，其中有食糖、土豆、鸡蛋、牛奶、面粉和黄油。
一些官员把某些食品供应不足的现象归咎于囤积和抢购，而这种情况又由于该国连续发生的劳工危机所形成的不稳定局面而造成的。