外电报道：十名主犯被押上法庭的丑态

【合众国际社北京１１月２０日电】（记者：雷蒙德·威尔金森）毛泽东的遗孀江青，今天同九个前领导人一起出庭接受审判。
在中国最叫人憎恨的女人、６６岁的江身着黑色毛式上衣，戴着一副眼镜，在拍摄电视的灯光下闪闪发光，看起来她更象是一个严厉的女教师。她穿过听众走到她的被告席上，一付凶相地撅着下巴。
实际上曾同江青一道统治了中国的其他九个被告，拖着脚步走进法庭，脸上显出丧气的样子，他们的举止说明他们已经蹲了长年监牢了。他们同江青站成很长的一排。其中有几个老态龙钟，由身强力壮的带着枪的警卫扶着。
【合众国际社北京１１月２０日电】（记者：龙布乐）今天在对江青和其他９名被告进行的审判——官方把这次审判称之为一次“历史性的清算”
——的第一天中，这１０名被告一个一个地被叫进挤满了人群的法庭听取宣读一系列的叛国罪行。
许多罪行都可以使被告被判处死刑。如果定了罪，这些被告都成为全世界最大罪犯。
【法新社北京１１月２０日电】今天，当中国电视里放映审判文化革命的激进派高级领导人的实况时，江青四年来第一次公开露面。
两名法警带领江青走向庭长对面的被告席时，她看上去几乎没有变化。
她一坐下，立即戴好法庭提供的耳机，听特别法庭庭长宣读起诉书。
其中样子最可怜的是陈伯达，他是由两名法警搀扶进入被告席的。
【路透社北京１１月２０日电】（记者：迈克尔·兰克）毛泽东的遗孀江青今天步入她被控犯了“反革命罪行”的法庭。
第一个出庭是四人帮最年轻的成员王洪文，他剃了光头，象中国的普通犯人一样。
据说王洪文供出了对同犯不利的证据并揭发了四人帮其他人员，以争取判得轻一些。
其他被告都毫无表情地走向靠栏杆后面被告席上的座位。
他们大多数是六十多岁的人，看起来比他们在四年到七年前被捕时都老多了。
传他们出庭的次序排列为什么是这样，眼下还看不出来。