美报报道：《十五国签署保护南极区海洋生物的公约》

【美《纽约时报》９月２１日文章】题：１５国签署保护南极区海洋生物的公约
经过长期谈判以后，１５个国家签署了一项保护南极区海洋生物的公约。
上星期在澳大利亚签署的这项公约已经为完成更困难的任务——寻找解决南极洲矿藏资源的途径——扫清了道路。在明年夏天在阿根廷举行的南极洲条约协商会议上，这个问题将成为讨论的主题。
这项海洋法条约预料将于１９８６年或此后不久付诸实施，因此，那些遵守新的南极洲公约的国家将迫不得已在此之前解决资源问题。它们当中有八个国家——阿根廷、澳大利亚、英国、智利、法国、新西兰、挪威和南非——对南极的部分土地和近海岛屿宣称拥有主权，而有些领土要求是相互交搭的。签署该公约的其他一些国家——比利时、东德、西德、日本、波兰、苏联和美国——没有提出领土要求，并且拒绝承认其他国家提出的全部或大部分领土要求。这项公约将在１５个签署国中的大多数国家批准三十天以后生效。该公约将适用于南极辐合带以南的地区。在这个地区，构成南极生物栖息地的海而上冷水下沉到此面的比较温暖的水下面。条约中规定，这个地区处于南纬４５°到６０°之间，成之字形。一旦该公约开始生效，首先关心的问题将是决定鳞虾的捕获政策。鳞虾是一种小虾，是南极洲各种生物，从巨大的蓝鰮鲸到企鹅、海鸟、海豹、鱼和鱿鱼的主要食物。由于蓝鰮鲸快要绝迹了，鳞虾量激增，从而提供了一种丰富的蛋白质来源。这对象波兰这样一些由于国家捕鱼权向海外扩大２００海里而正在失去传统的捕鱼场的国家特别具有诱惑力。