外电评述：我指控张春桥等策动上海武装叛乱的罪行

指出我已完成审讯准备工作为开庭审判扫清道路
【法新社北京１１月１８日电】中国当局今天完成了对毛泽东的遗孀江青及文化革命期间的还活着的高级人物即将举行的审讯的准备工作，说明了他们犯下的“四大罪状”中的最后一条罪状。
当局详细说明了一起策动“上海武装叛乱”的重要阴谋，这就扫清了开始进行自１９４９年共产党中国成立以来对高级领导进行第一次审判的道路。
外交界援引中国人士的话所提供的消息，甚至暗示审判可能于明天开始。
但是，这里的官方发言人拒绝谈这个问题，只是说，今天尚未开始审判，并说开始审判时将向公众公布起诉书全文。
这里的分析家注意到毛的遗孀同这次上海阴谋没有直接牵连。
她也没有被指控阴谋杀害毛，这条罪状只针对同前国防部长、毛的既定继承人林彪有关系的五名高级将领
。
【合众国际社北京１１月１８日电】（记者：威尔金森）中国今天结束了把指控中国前十名统治者谋反的爆炸性起诉书公诸于众的不寻常工作，指控几名被告私自组织军队，妄图帮助发动全国性叛乱，夺取最高权力。
冗长的起诉书的第四节最后一部分的公布，为大概在几天内开庭审判扫清了道路。这次审判是中国现代史上最引人注目的一次审判。
最新公布的那一部分起诉书，为众所周知的关于以毛泽东的遗孀江青为首的所谓“四人帮”阴谋在其主要地盘上海私自组织军队的传说增添了一些具体细节。
起诉书到这里完全结束了，没有说明那支影子部队后来怎样了，是悄悄地解散了呢，还是其成员被抓起来关进监狱或枪毙了。
有些具体细节过去就传出过，但是，这项起诉书不仅列数了１０名被告的种种罪状，而且也提供了迄今内容最丰富的事实材料，从中可以看出北京现政权是如何看待中国历史上最动乱、最血腥时期之一发生的事件的。
过去，历史总是写写改改，以适应当时正好在台上的政权的观点。
【英国《金融时报》１１月１９日报道】（驻北京记者托尼·沃克）题：四人帮“武装民兵进行叛乱”
据北京最新公布的对四人帮的指控的内容说，在１９７６年年中，向上海民兵发了千百万发子弹，数万支枪和多门大炮，以便在全国范围内发动武装叛乱。
中国昨天还宣布，它准备出售审判电视片，以便通过卫星向全世界转播。这表明，中国要对审判四人帮做到最大限度的宣传。