生动活泼真实自然

【西德《法兰克福汇报》１０月８日评论】题：《茶馆》是历史的焦点
老舍用寥寥几笔就勾划出一个人物，并象闪光灯似地准确捕捉典型人物的性格的本领是惊人的。但是《茶馆》一剧的成就同样离不开北京人艺的演出。这个剧院的剧目包括英里哀、契呵夫、高尔基与奥斯特洛夫斯基，风格上遵循细节丰富的现实主义，其表演往往是表现力丰富，情绪上有感染力。至于那种大段无声的过程，插进去的哑剧表演，想入非非的布景上的发明
——至少在《茶馆》中没有这些东西。一切都来自剧本，从语言到动作，姿态，表情与手势。结果是，我们得到异常生动、活泼、真实、自然的印象。
官吏与特务、鸦片烟鬼与皇家摔跤手、来到城里卖掉自己无法养活的子女的贫农、或是通过人口贩子把孩子卖给有钱人
——所有这些都通过这些人物特定的态度与外貌成为生动的形象。同时，为了突出某些形象，现实主义风格的北京人艺又向传统京剧吸取了艺术性极高的，精心设计的亮相手法。人物的性格化也得到了典型化的化装与服饰的帮助。当我们了解到大多数演员是从一开始就都在北京人艺合作时，他们之间那种天衣无缝的默契，和整体性就不足为奇了。