“灰姑娘”的故事

【俄罗斯《莫斯科新闻》周报７月２８日一期文章】题：总统的妻子
１９９４年８月本报记者曾采访过什克洛夫区一位普通的幼儿园园长
。她的经历不知为什么总是让人联想起“灰姑娘”的故事。她来自乡下，
育有两个儿子，曾从事幼教工作多年。她的丈夫就是白俄罗斯现任总统。
人们第一次提到加林娜·卢卡申科是在第一轮投票后，１９９４年６
月２４日。当时人们很清楚，她的丈夫事实上已稳坐白俄罗斯第一把交椅。
所有有机会接触到加林娜的人都会注意到她所独有的魅力。彬彬有礼
，才华出众。对突然降临到她身上的知名度，她的表现很得体。在接受记
者采访时，她只说作为总统夫人能够说的话。她谈她的家庭、两个儿子、
她的工作，还有白俄罗斯语言和文化。对于丈夫，她只说了些不会使他受
到社会舆论伤害的话：说他是个多么坚强的人，他多么爱孩子，多么真诚
地渴望能够对生活在白俄罗斯土地上的人有所帮助。她尽量不谈过去，只
谈未来。至于有关她打算什么时候迁到明斯克的问题，加林娜小心翼翼地
回避了。
卢卡申科是独自一人住进明斯克位于伏龙芝大街的总统官邸的。加林
娜连总统就职仪式也没有参加。官方的解释有两个原因：一是她的小儿子
中学就要毕业了，加林娜不希望他到明斯克去；另一个原因即，白俄罗斯
不能有“第二个赖莎”。不过在老百姓中同时还流传着一种讽刺的说法：
第一夫人要在幼儿园教小孩，每天早晨要给牛挤奶。
总统选举后过了大约一年，仍然有人问：为什么加林娜还住在雷日科
维奇？儿子已经中学毕业，牛也卖了，可加林娜照旧去幼儿园上班，而不
去明斯克，到丈夫身边？国家有尊贵的客人来访，接待他夫人的不是国家
的第一夫人，而是政府成员中的某位女性。陪同总统到各地视察的同样没
有国家第一夫人。这是为什么呢？
我认为，这完全可以解释得通。两个长期生活在一起的人可能会产生
距离，他们可能不再彼此相爱。而卢卡申科对自己的过去绝口不提。他甚
至不提自己同妻子的关系。
在明斯克被炒得沸沸扬扬的关于“总统私生活”的传言也曾传到雷日
科维奇。她对此漠然置之。她明白，婚姻的链条已是无法斩断的了。重归
于好永远都是不可能的，但离婚同样也永远是不可能的。她已经成了俘虏
。
两个儿子都上了明斯克的大学。总统两个儿子的母亲还留在雷日科维
奇。牛已经卖了。房子用栅栏围了起来。国家第一夫人被保护了起来：一
名保安人员坐在小凳上冷冷地监视着所有接近这栋房子的人。
她剩下的只有工作，她热爱这份工作。她整天地忙碌着，所以也不觉
得寂寞。现在她已被任命为当地负责儿童健康的监察员。这是执行权力机
关中最基层的岗位。以前她与丈夫之间存在着的是地理概念上的距离，现
在两人之间还有一种行政上的距离。但对此她始终保持着沉默。·责任编
辑　朱有智·