港报谈台湾报业的电脑化问题

【香港《明报》１０月１９日专讯】题：台湾报业逐渐淘汰铅字十年内全部电脑化操作
台大电工系江德曜教授表示，如今中文报业电脑化在技术上已可实现，问题是尚要研究降低成本以求普及化；台湾报业在两、三年内便会开始应用电脑处理一贯作业，再过５至１０年，铅字便会被淘汰。
现职美国通用公司的华裔中文电脑专家叶晨晖博士亦有相同见解。叶氏并透露台湾有一家报纸已斥资１，０００万元港币筹备电脑化，约在两年间可应用。
谈及输入方法问题，江教授说，他所研究的是字根拼音法。他指出，经试验证明，操作员用拼字根方法，每分钟可输入９０—１００个字，比目前的中文打字快三倍，节省了时间和人力。
至于输出方面，江教授说，问题也在品质和价钱方面。用激光排版印字机，光点细密，字体漂亮，速度也快，就是价钱太昂，单是那个排版输出部分便要１００元美金。
不过，江教授提议，透过共用印字机的方法，可以减轻成本。因为激光印字速度甚快，每分钟几千行，所以一架印字机可供数家报馆共用。此外，辅仁大学电工系黄永文教授说，他目前正在研究的中文资料处理法，用几何字根法输入，字键４００多个，输出部分所印的字虽不够美观，但价钱亦比较便宜，虽不宜于报馆排版，却适合商行与海外公司传讯之用，亦可用于报馆传真。
进一步研究，则可供报馆记者利用键盘打字之用；经过试验，一个大学生课余受训一月，每分钟可打３５个字。