美国国会警察用生命赢得尊重

【英国《经济学家》周刊８月１日一期文章】题：国会山谋杀案
直到拉塞尔·韦斯顿７月２４日持枪闯入国会大楼的那一天，国会
警察部队才真正成为美国执法力量中最知名的一支武装。１８２７年，
在总统约翰·昆西·亚当斯之子遭到一名记者的袭击之后，这支警察部
队得以创立。它很快就成为给议员的亲戚以及后来的内战退伍军人提供
就业机会的有用途径。１８６８年，马克·吐温曾鄙视地称国会警察为
“又胖又懒”的部队，并认为这些“风味独特、着蓝色制服、系黄铜钮
扣”的和平卫士们的日子无疑是屈指可数了。然而马克·吐温错了。过
去的一周表明，两个警官用生命的代价赢得了全国人民的尊重。
殉职的两位警官分别是约翰·吉布森和雅各布·切斯纳特。他们去
世四天之后，灵柩被庄重地停放在国会圆形大厅。圆形大厅追悼典礼通
常只为国家领导人而举行，在美国历史上也仅仅举行过２９次。在一间
挂有展现哥伦布抵达美洲和《独立宣言》签字场面的绘画的屋子里，克
林顿总统重复了林肯当年在葛底斯堡所说的话。他指出，两位警官的死
“使这栋象征自由的大厦变得神圣”。国会议员和来自全国各地的游客
依次从死者灵柩旁走过，以示对他们的敬意。
凶犯韦斯顿闯入国会大楼时没有遇到什么困难，这很自然地令人们
为美国议员以及每年参观国会大厦的一千万游客的安全而担心。一项加
强对游客的审查的建议已赢得了一定的支持。但是，有许多议员非常希
望避免把这座大厦变成无法接近的碉堡。他们为国会大厦的出入自由而
自豪；枪杀事件后的第二天，国会便重新直接向公众开放。也许有一天
国会警察部队的勇武将再次受到考验。