美国突袭阿富汗苏丹两个设施

【美联社华盛顿８月２０日电】在美国驻东非的两个使馆被炸后１３天
，美国军队今天进行报复，袭击了在阿富汗的恐怖分子营地以及苏丹一个化
工厂。
克林顿总统在结束休假赶回白宫前说：“今天我们进行了反击。”他说
，情报机构获取的情报把目标集中于“世界上最活跃的恐怖分子基地之一”
和一个制造化学武器材料的工厂。他说，他根据这些情报下令进行袭击，不
仅是对８月７日的使馆爆炸案作出反应，而且是为了预防以后再对美国人发
动有计划的恐怖袭击。
国防部长科恩说，不知道本·拉丹现在在什么地方，但是阿富汗塔利班
组织的执政者说拉丹还活着。
科恩说，参与这次袭击的只有美军。袭击从格林尼治时间１７时３０分
开始，持续了不到一个小时。袭击时间（苏丹时间晚上７时３０分，阿富汗
时间晚上１０时）的选择有三个原因：美国获取的情报表明在本·拉丹的组
织的协调下即将进行恐怖袭击；夜间袭击可以减少喀土穆老百姓的伤亡；美
国情报机构得到消息说，在阿富汗的恐怖分子训练营地的人比平常多。这个
占了六处地方的训练营地有６００名恐怖分子和训练人员。
两党议员支持克林顿的决定。
阿富汗东部的几个地点都属于情报官员称为全世界最大的“恐怖主义大
学”。
在喀土穆，内政部长阿卜杜勒·拉希姆·侯赛因说，美国飞机对首都工
业区的一家私营工厂进行了三四次袭击，投下大约五颗炸弹。
【美联社８月２０日电】（原电无发报地点）美国向阿富汗东部据称是
恐怖分子训练基地的６处地点和苏丹境内一座被怀疑生产化学武器的工厂发
动了空中打击。据美国官员称，这些地点与流亡的沙特阿拉伯人、恐怖主义
活动的主要支持者之一乌萨马·本·拉丹有关。
五角大楼官员说，位于阿富汗首都喀布尔以南１５０公里、距巴基斯坦
边界约１.６公里的扎瓦尔基利拜德尔军营里有一个指挥和控制中心，一个储
存有武器弹药的后勤支援营地和４处训练场所。据五角大楼和美国高级情报
人员说，在这处建筑物中曾一次发现有６００人出没。
美国一情报官员说，在这所类似军事训练营的营地里训练的恐怖分子学
习如何爆炸，接受越障训练，在靶场上练习射击，并学开装甲运兵车和坦克
。
美国情报官员说，这个位于霍斯特附近的恐怖分子训练营如果说还未得
到控制阿富汗的伊斯兰原教旨主义派别“塔利班”的公开支持，至少也得到
了他们的允许。位于苏丹首都喀土穆的据称是化学武器制造点的希法制药厂
也受到了攻击。这家制药厂坐落在白尼罗河和青尼罗河的交汇处，距闹市区
不远。
据一名要求不透露姓名的美国高级情报官员说，希法制药厂生产致命的
神经性毒气ＶＸ的前体化学品。这名官员说，没有证据显示这家由苏丹政府
掌管、由苏丹军队防守和保卫的工厂在生产药品。
【法新社华盛顿８月２０日电】美国国防部官员说，美国今天袭击位于
阿富汗的恐怖主义分子训练营地和苏丹喀土穆的一个化工厂使用的仅是从海
上发射的巡航导弹。
一名官员说，从阿拉伯海和红海的美国军舰上发射了大约７５枚巡航导
弹。这一人士说，从红海的两艘军舰上发射了袭击位于喀土穆郊区的一家制
药厂的导弹，而袭击阿富汗营地的导弹则是由在阿拉伯湾的５艘军舰上发射
的。