英报社论：《里根先生的急务》

认为里根应更加密切地研究现实世界，了解欧洲盟国的看法和困境
【英国《金融时报》１１月６日社论】题：里根先生的急务
在外交政策方面，前景尤其不妙。很难说得准里根先生是否真正地认为，他在今后８年里能把所得税减少３０％，每年让防务开支实际增加５％，同时又使预算平衡并控制住通货膨胀。但是，最近，提出牵强的办法处理难以处理的经济形势的竞选最高职务的候选人并不只里根一人，如果里根不得不与现实妥协，他能够逐渐这样做。但是，在外交政策方面，他开始时采取的措施将肯定会影响并且可能决定今后发生的一系列的事件。
最重要的问题是：里根将如何实际处理错综复杂的美苏关系。由于里根主要是靠保证使美国成为世界上一支比较强大的力量而冲进白宫的，所以，不用说，他将大力推行其增加防务开支的计划。
但是，事情并不到此为止。里根说，他打算直接进行新的第三阶段限制战略武器的谈判。可是，没有迹象表明俄国人将赞同那样做。即使俄国人赞同那样做，也没有迹象表明他们同时会默不作声地遵守第二阶段限制战略武器条约中规定的限制。相反，美国企图确保自己在军事上的优势的努力很有可能出现的结果，将是加强双方的军备竞赛，在这种竞赛中，任何一方都不可能指望获胜。
而且，里根先生过分地强调增加防务开支和反共，这有可能在大西洋联盟内引起严重的紧张局面。可能除了撒切尔夫人的政府之外，大多数欧洲国家，对什么办法才是摆平安全同搞缓和的现实的措施这两者之间的关系的正确办法这一点上有相当不同的见解，它们在什么办法才是处理第三世界国家中的动乱和颠覆的最好办法这一点上，持非常不同的见解。
既然大选业已结束，里根先生的当务之急应是更加密切地研究现实世界。用使美国回到伟大的黄金时代这样简单的保证来引诱美国人民是一回事，设想用简单的办法解决复杂的问题则是另一回事。
最重要的是：里根应当马上开始了解欧洲盟国的看法和困境。