法新社报道：中国经济出现明显回升势头

【法新社北京８月１６日电】题：中国经济出现回升势头
向全世界保证自己货币不贬值的中国，其经济在下半年出现了明显的回升势
头，这可使它基本上遵守自己的诺言。
与去年同期相比，７月份的投资增长了２２.８％，而６月份只增长了１６.
３％。仅外国投资一项，今年头７个月的新合同又增加了７.２５％，这是一个令
人放心的迹象。
与去年同期相比，今年７月份的零售额增长了８.１％，这个结果比６月份的
高出１.３个百分点。
新华社说，“这些迹象表明，经济增长在经历了令人不快的阶段后出现了回
升的势头”。
新华社解释说，虽然７.６％的工业生产增长与１９９７年的７月相比下降了
０.８个百分点，这是因为中国南方出现水灾导致许多工厂停产造成的。
在上半年经济增长仅达到７％之后，中国力争达到已确定的１９９８年全年
８％的增长目标。北京试图支持国内需求，以补偿因亚洲金融危机和日元贬值而
造成的出口增长速度放慢。
一位西方经济学家承认，“这些情况是朝着好的方向发展”。他强调指出，
与此同时，其它统计显示，信贷和货币总量也在增加。全年头７个月的货币供应
量增长了１０.５％，而上半年只增长了８.７％。
从现在起到年底，中国政府依靠两种主要手段来促进增长，那就是降低利率
和在基础设施方面进行投资。
自一年前东南亚地区危机开始以来，中国已经３次调低利率，最后一次是７
月１日，贷款利率在７个月的时间里平均下降了３.２个百分点。法国储蓄和信
托银行的经济学家帕特里克·阿蒂斯警告说，“从现有的水平来看，利率是不可
能再降低了”。
他解释说，尽管人民币不是完全可兑换的，但中央银行不会让它的利率低于
美元的利率，因为如果这样，出口商和外资企业有可能优先考虑用美元投资，从
而对人民币不利。
从基础设施方面来看，从５月到７月，中央银行在这方面的贷款增加了６３
％，达到７２０亿元。中国在年初宣布了一项从现在起到本世纪末要实施的耗资
７５００亿美元的庞大的基础设施计划。
然而，即便是官方的《中国日报》也承认，恢复信心是经济复兴的基础。
这家报纸解释说，“人们对消费还抱着迟疑不决的态度，因为他们面临着下
岗、取消公有住房和收入减少等问题”。