硬水地区儿童易患湿疹

【路透社伦敦８月１４日电】英国研究人员今天说，生活在水质较硬地区的儿童患
湿疹的可能性较大。
对英格兰中部诺丁汉郡的小学生的一项调查发现，在家用水为硬水的地区，儿童患
湿疹的危险性较高。湿疹是一种令人又疼又痒的皮肤病。
这项发表在《柳叶刀》医学杂志上的研究报告发现，在硬水地区生活的小学生，有
１７.３％得过１年的湿疹，有２５.４％长期患湿疹；生活在软水地区的儿童，这两个
数字分别为１２％和２１.２％。
诺丁汉大学的这些研究人员说，由于硬水中的钙和镁直接起到了化学刺激物的作用
，因此使用硬水可能会加剧已经患上的湿疹并延长患病时间。
另一种可能的解释为，用硬水需要更多的肥皂或香波才能洗出泡沫，所以可能对皮
肤造成更大的刺激。