伊朗女子迷恋足球

【法国《费加罗报》报道】题：伊朗女性的特殊爱好
球迷的心在面纱后跳动。尽管伊朗女性被禁止到体育场上观看比赛，但她们对世界
杯足球赛仍十分迷恋。这种迷恋反映了一个最新的社会政治现象。
体育是一种理想的发泄方法，但在伊朗通常女性被拒之门外，她们在公开场合能从
事的体育项目只有马术、射箭和滑雪。
去年１１月２９日，长老们惊愕地发现，有５０００名德黑兰妇女拥入自由体育场
欢迎她们的“英雄”：伊朗队在２：２逼和澳大利亚队之后，取得最后一张入围世界杯
决赛阶段比赛的入场券。对于这些妇女的拥入，治安人员也睁一只眼闭一只眼。
  　世界杯赛结束后，伊朗女性的斗争还在继续。这种斗争就像跨越障碍，第一步就是
要争取女性进入足球场的权利。近几周以来，有好几次一些蒙着面纱、身着伊斯兰外套
的女子来到体育场的看台。
伊朗女性不仅想看足球比赛，还想自己踢球。４月初，一家亲政府的报纸宣布，不
久女子将被准许踢足球。女性教练和裁判员的培训也已开始，虽然整个过程可能有点麻
烦：先由一位男教练向其女性同行解释如何操作，然后再让她们把全新的知识传给其他
新手，是在女性之间?
从现实角度讲，女球迷们的雄心仅限于使用场地。然后可以逐渐摆脱开男人的目光
。她们将得到两位重要人物的支持：，奥委会秘书长侯赛尼和现任议员、前总统拉夫桑
贾尼的女儿。但是，一位十分喜爱足球的女子也承认：“要想使一切进展顺利，我们需
要导师的支持。因此我们等待哈梅内伊的决定。”??
总之，女性所要求的发展方向符合哈塔米总统希望的历史潮流。他说：“尽管有一
些禁令和伊斯兰面纱，女性仍将到她们想去的地方。她们将一往无前。她们将参加投票
。她们会使自己的权利受到尊重。”