日遗孤将为中国养父母竖感谢碑

【日本《朝日新闻》８月４日报道】题：将建感谢中国养父母之碑
遗留在中国的日本孤儿是在日本战败前后的混乱之中与父母失散的。
为了感谢养育他们的中国养父母，现已决定于明年春天在发生九·一八事
变的柳条沟修建感谢中国养父母的纪念碑。虽然多数养父母已经去世，但
为了不使战争的悲剧重演，已经回到日本的孤儿和战败时从中国撤回日本
的漫画家正在合作筹划这件事，目的是纪念那些倾注爱心抚育敌国孩子的
中国人。
提出修建建议的是“中国遗留孤儿取得国籍支援会”的事务局长千野
诚治（７３岁）。近２０年来，千野一直开展支援从中国回日的遗留孤儿
取得国籍的活动。在此过程中，他深深地感受到了中国养父母的辛劳。“
文革”时一些养育日本孤儿的人遭到了批判。还有一些过着贫困的生活却
让日本孤儿上了大学。
千野本人曾是满蒙开拓团青少年义勇军的一名成员，直到日本战败他
都在中国。千野说：“在日本战败前后，抚育侵略国的孩子的人是非常困
难的。回国后的孤儿们要走自立的路也相当不容易。所以，我就领头为他
们做点事。”
纪念碑上刻有“感谢中国养父母之碑”几个字。这几个字是由自来水
工程事务所的木村诚彦（５２岁）写的。他是１２年前回国定居、但未找
到亲人的中国遗留孤儿。他回忆说：“养父母在雨雪天里为我请医生看病
，自己吃高粱米，却让我每隔两三天吃一次贵重的大米。对于他们我真是
感谢不尽。”
木村诚彦还说，我的养母已经去世，但养父还健在。他激动地说：“
孤儿们每人都对自己的养父母怀有感谢的心情。但却没有力量表达这种心
情。竖碑确实是件好事。”在竖碑的同时，还将建造铜像。铜像的设计者
是漫画家千叶（５９岁），他无偿地接受了这一设计任务。千叶说：“我
和我的哥哥弟弟们一起，全都安全地撤回了日本。但我认为，不仅不能忘
记战争的悲惨，更不能忘记酬谢。”
 (