路透社自布鲁塞尔报道：日本向西欧出口猛增引起欧洲共同体官员不安

【路透社布鲁塞尔１０月７日电】（记者：彼得
·托戴）日本向西欧出口量猛增，这在竞争者当中，特别是汽车工业的竞争者当中引起了尖刻的语言，并在欧洲共同体官员中引起了不安。
据共同体执行委员会官员们说，由于日本以车辆、彩色电视机和家庭用录音机为主的倾销，共同体同日本的贸易逆差今年可能达到１００亿美元，将近为１９７９年的两倍。
这个数字同美国与日本的逆差数将相等，虽然东京经济学家说，１９８０年美国同共同体的贸易不平衡数接近于７０亿美元。
同１９７９年同期相比，今年头８个月日本向共同市场９国出口的汽车增加了２６％，彩色电视机的出口量增加了７５％。
许多日本汽车和电子出口品是出口到自由贸易的西德去的。日本汽车占８月份那里市场销售量的１５．３％，一年前占８．９％。
人们认为，德国汽车产量之所以下降，从而导致福特、奥佩尔和奥迪三家汽车厂解雇一万多名工人并缩短了工时，部分原因是日本汽车销售量增加。
上周，欧洲汽车制造商对日本进行了强有力的攻击，他们要求共同体调查日本各公司在税收和财政上的有利条件。
他们谴责日本人为了占领海外市场而奉行协调战略。他们说，今年，日本出口额增加了３０—４０％，在其他国家产量下降的同时，日本各公司的产量却提高了２０％。
他们说，日本的某些有利条件是由于国内“社会条件普遍落后”，他们还攻击日本没有采取对等措施，进口更多的汽车（今年大约是８０比１）来扭转贸易上的不平衡。
日本各公司还深深地侵袭了德国和共同体其他大部分国家的录音机、电视、照相机和电子工业。最近它们出售了大宗的家庭用录音机（录音机将是八十年代的主要出口项目）。
但是西德家庭娱乐业反对保护主义。一位工业发言人说，主要的需要是要求日本开放市场，准许进口更多的商品。
在日本出口商品受到华盛顿严格的检查的情况下，日本贸易官员在东京说，他们希望明年海外市场方面的问题将会少一点。
他们希望日元升值，从而使日本商品的价格比较昂贵些，这样日本出口商品增长的速度（今年大大超过２０％）就会开始出现下降迹象。
日本向英国出口汽车使英国国营的、赔钱的汽车业非常担心，日本人迫于压力，根据所谓的自愿协定，正在设法把它在英国销售汽车所占的份额削减到１１％，他们在今年头８个月当中占１２．７７％。
法国总统吉斯卡尔·德斯坦在参观巴黎汽车展览会期间表示，他的国家无意放宽它给日本汽车的注册量规定占市场销售量８％的限额。
由于日本向英国、法国和意大利出口汽车有限制，日本各公司越来越把注意力放在西德，日本官员承认他们现在主要关心的事是要抑制那里的保护主义情绪。
西德经济与日本一样，需要出口市场，波恩对日本的竞争态度一直真正采取自由贸易政策。
只有少数人要求控制进口，或者要求日本“自愿地”限制出口品，但是绝大多数德国工业家和政治家认为，对付竞争这种挑战要用提高效率，而不是用保护主义。