海上公共汽车

【英国《观察家报》８月２日报道】目前正在研制一种高速“带翼渡
船”，以每小时１３０英里的速度在英吉利海峡和地中海航行。其速度比
目前航行的渡船快两倍。
高速度之所以成为可能是因为该渡船有翼和以军用激光、雷达和声纳
设备为基础的技术。这种技术将使它在很远的地方就辨认出前面的障碍并
使渡船安全驶过。
这种半船、半飞机的运输工具暂被命名为“海上公共汽车”，它将运
载８００名旅客和１２０辆汽车。它的翼展将有１００米长。船的全长为
５０米。
一艘样船正在意大利的萨尔扎纳建造中。这种船的航程为５００海里
，但是“最佳航程”为１００海里到２００海里。这项工程受到６个欧洲
国家（包括瑞典、德国和荷兰在内）的１４个公司联合组织的财团的支持
。该工程将于１０月在阿姆斯特丹动工。
据参加这一财团的一家荷兰公司的拉斯扎洛·巴克斯说，如果样船获
得成功，预计这种巨大的渡船将在２００３年投入运营。
他说：“‘海上公共汽车’把航空和海洋的最佳技术结合在一起。船
翼将使它速度更快、更稳定。由于这些船是贴近水面航行，因此比船翼在
半空中的效率高得多。”
预计这种船的造价将在１５００万到２０００万英镑之间。
巴克斯说，财团相信，“海上公共汽车”将填补海洋市场的空白。“
目前我们有很快的飞机，但它不能运输很多汽车，我们也有能够运载很多
汽车的渡船，但是它们的速度不快”。