希腊《晚报》文章《吸烟妇女的胎儿小，并且引起早产》

【希腊《晚报》９月１１日文章】题：吸烟妇女的胎儿小，并且引起早产
在一个怀孕的妇女吸烟的时候，她肚子里的孩子也被迫吸了烟。这看起来很奇怪，却是真的。这样，这个尚未出世的孩子遭受到某些损害，就不是不可能的。
最常见的后果是，子宫内的胎儿的体积变小。吸烟妇女的胎儿的平均体重比不吸烟的妇女的胎儿轻１５０克到２５０克。
而且，吸烟与早产也常有缘份。正如用超声波进行的试验所证实的那样，胎儿体积变小是从很早的阶段就开始的。
限制胎儿成长的程度直接决定于母亲每天吸烟的数量。人们认为，引起胎儿生长机制紊乱的原因，一方面是由于不断发生的一氧化碳慢性中毒，因而造成胎儿供氧情况不良。另一方面是，烟雾的残留物质及其毒性本身也起着作用。
此外，胎儿的死亡率和一周以内的新生儿的死亡率，对那些吸烟妇女来说，也比不吸烟的妇女要增加一倍。而且，很明显的是，怀孕妇女每天吸烟的数量愈多，危险性也就愈大。
专家们收集了最近对这种“强迫性”吸烟所作的科学研究得出的一系列资料。这些资料引人注目。从这些资料我们得知，吸烟妇女生下的孩子的血管是变形的，那些吸烟多的人尤其是这样。
很久以来人们就知道，抽烟的妇女生下的孩子比那些不抽烟的妇女生下的孩子轻。社会上常常认为，“这至少会使生产顺利一些”。专家们称这种说法是“愚蠢的无稽之谈”。专家们强调，婴儿出生时的体重是胎儿成熟程度的重要标志。
胎儿在子宫内遭到的损害是不会因为生下来而被消除的。根据芬兰的一项调查，在过了新生儿时期的孩子当中，不抽烟的妇女的孩子死亡率是０．４％，而吸烟妇女的孩子的死亡率达到１．３％—３％。