日刊报道：《不用石油作动力的未来型农业》

【日本《日刊工业新闻》９月１３日报道】题：不用石油作动力的未来型农业——使用太阳能系统的风车
不久前，在鸟根大学的农学部，首次进行了一项试验，这项试验是为了能够半永久性地得到温室栽培所必需的温水，而又完全不用石油作为能源，主要是利用风力和太阳能产生的热能来把冷水加热，以满足温室栽培所需的温水。由于太阳能系统在日照时间短的冬季效率会降低，这时，就利用风力来弥补这个弱点，将这两个系统合并使用，就完全代替了石油能源，这一试验开创了完全不用石油作能源的未来型农业，是一个有划时代意义的实验，所以受到从事节能研究的通产省等各方面的注意。
从事这项实验的是寺田俊郎教授和吉野蕃人教授。
风车被安装在高１７米的铁塔尖顶。风车的大叶片长度为７．５米，宽约８０毫米，重８０公斤，用硬铝制成。为了保持平衡，在叶片后部装上长５米、宽２米的铅制尾翼。心脏部是容量２５０升的容器。容器内有用不锈钢制的离合器，随着与风车相连的传动轴旋转，与水槽内壁摩擦而产生热能，从而使水槽内的水温上升。
该农学部从１９７８年５月起就把２平方米的集热板１７２块并列，进行太阳热的收集，用作温室栽培的供暖器。但是，这个利用电子计算机控制装置的太阳能系统的温室栽培实验，只能使石油的使用量减少到过去的大约一半。可是日照时间短的冬季，必须用石油补助热量，两位教授在考虑弥补这个缺点的过程中，想到了并用风力能。
所设计的结构是，只要有秒速１．５米的风，风车就能转动，有秒速１０米以上的大风时，翼板就自动变为顺风方向以防破坏。据试算，秒速７米的风，１小时产生相当于２万千卡以上的热能，现在该农场使用的太阳能系统蓄热槽内的１５吨的水的温度，大约１小时可上升１度。最高可把水加热到接近１００度。