米德尔顿谈两伊战争的现状及发展趋势

【美国《纽约时报》１０月１４日刊登米德尔顿的文章】题：伊拉克攻势放慢：看来地形是一个因素
经过三天战斗，伊拉克对阿巴丹的攻势已经失去锐气了。西方军事分析家认为，这一放慢可以归咎于卡隆河两岸的地形，再加上零星的伊朗陆军部队的顽强抵抗。
当伊拉克人正设法使他们的坦克和装甲运兵车摆脱进展迟缓的局面，他们再一次求助于炮兵维持对阿巴丹的伊朗守军的压力。
分析家说，炮击可能有助于削弱城市里的抵抗，然而坦克和其他车辆向阿巴丹的运动仍然是缓慢的。在渡过卡隆河后，装甲部队就进入一片长着棕榈树的盐碱地。伊朗的武装直升飞机袭击使进攻部队的前进进一步放慢了，但没有制止住（伊拉克人）。
分析家报告说，（伊拉克的）增援部队继续乘自己扎的木伐渡过卡隆河。伊拉克人加紧空袭伊拉克人还增加了他们空袭的规模和航程。
除了遭到防空导弹和高射炮的零星射击之外，伊拉克的轰炸没有遇到什么抵抗。
德黑兰显然正在努力增加它可以使用的飞机数目，一位在中东的人士报告说，在开战后一周，一些格鲁门Ｆ—１４型飞机——伊朗最先进的飞机——被用来执行轰炸任务。这一人士说，然而这些飞机没有装备伊朗从美国购买的先进的导航和武器系统，而看来轰炸是它们可以起到的唯一作用。
分析家们注意到，在地面战争中，伊拉克司令部一再拒绝把自己的步兵和坦克投入对占优越地势的伊朗阵地的正面进攻。这也许是因为不愿意由于这样的进攻而遭受重大伤亡，也许是由于相信一旦伊拉克军队进入开阔地带，它们就可以包围要拿下的城市，并切断各输油管和公路。伊拉克人保持主动西方分析家认为，伊拉克人依然保持主动。一位人士说，进展是缓慢的，但终究有进展。此外，伊拉克掌握了制空权，就可以使自己的军队不致遭到伊朗军队的任何意外的反攻。
伊朗革命卫队的勇敢和笃诚给伊拉克人留下了深刻的印象，伊拉克人说，对霍拉姆沙赫尔的保卫是“狂热的”。
分析家们指出，如果伊拉克人终于走出盐碱的沼泽并进入更有利于坦克的地形后，这种狂热将是不够的。他们说，到那时，只有拥有足够的反坦克武器的正规军才会有用。
在伊朗没有尽早发起反击的情况下，分析家相信伊拉克人将选择包围阿巴丹和霍拉姆沙赫尔而不对这两个城市发动正面攻击。
据说，一旦完成了包围，这两个城市通往外地的一切交通将被切断，伊拉克装甲部队将占领胡齐斯坦省的其余部分。