西德报纸文章：《莫斯科怎样在经济上控制它的卫星国》

【西德《世界报》９月１３日文章】题：莫斯科是怎样在经济上控制它的卫星国眉题：如果来自苏联的石油供应中断的话，波兰所有的轮子便会停止转动
波兰在经济上也是依赖于苏联的。而且其依赖的程度大大超出用无情的数字所表明的那样。因为莫斯科根据它强权政治的地位在过去的３５年里在东方集团内强制实行一种经济，这种经济恰好是首先不是以卫星国的国家需要为方向的。
因此，苏联的石油武器要比苏联提供的商品在整个供应中所占的比例厉害得多。根据汉堡世界经济文献研究所的胡贝特·加布里施的说法，波兰今年将从苏联得到１，５９０万吨石油，这大约占所有石油进口量的８７．３％。１９７８年则从苏联进口了１，３５０万吨石油或占石油进口量的８０．１％。华沙现在想从伊拉克和利比亚购买２３０万吨。
波兰人也还是愿从苏联得到这一部分石油的。因为那里向东方集团国家提供的油要比国际市场的价格来得便宜。
然而，如今卫星国为苏联石油付出的钱要比１９７１年多四倍。如果苏联人现在还要在财政上援助波兰的话，那他们只是把自己通过石油赚到的钱再回送给波兰人罢了，德国东方研究者中一位挖苦者这样说。至少是：波兰现在必须更加大量地出口，以便能够进口同样多数量的石油。柏林德国经济研究所的海因里希·马霍夫斯基开列了一个帐单如下：１９７２年波兰还能够用出口一吨硬煤赚到的钱来购买一吨石油，而现在用这笔钱只能够买４４０公斤的石油。苏联得到一大笔剩余价值。
几年前，波兰还能用苏联的石油来满足自己整个的石油需要。在将来，这也是不可能再作到的了。如果苏联的石油供应中断的话，那波兰所有的轮子便会停止转动，因为这个国家不拥有能够在国际市场上增加满足自己需要的外汇。石油输出国组织对西方经济的影响是巨大的，然而这种影响与苏联人对其卫星国的影响相比较就微不足道了。
而且这从一开始就这样安排的。
这种依赖性也是制度化了的，就是说在１９４９年通过成立“经互会”而变得制度化的。
大多数东欧研究人员认为，随着１９７１年长期综合规划的实行（有效期至１９９０年）在共产党阵营中开始了真正的一体化。它将创建一个经济上的大区。虽然这一打算迄今为止没有被放弃，但是，去年经互会委员会会议的联合公报中却再也没有提到这个规划。早在一年之前已通过了五项“合作的长期目标规划”——就是说有关原料和燃料，农业和食品业，机器制造，工业消费品以及运输业的规划。根据科隆东方科学和国际研究联邦研究所专家们的看法，这一规划可能导致在东方集团内产生深刻的变化。
据说人们尽可能地把一切可使用的人力以及财力都集中到这个目标规划上。然而，从另一个原因来说这种作法对莫斯科来说还有另一层意义。通过把资金集中到这些方面来就能够减少卫星国家同西方作交易的可能性。这种作法也合苏联的意的。因为在七十年代前半期，当东西方贸易急剧增加时，它曾公开地抱怨，这种同西方贸易剧增的情况损害一体化，也就损害东方集团内的团结。
基本的榜样一直是同一个，类似于德国公司和苏联之间所作的天然气换管道的交易：波兰人向苏联提供劳动力、知识和设备并为此得到苏联的产品。加布里施认为，“尽管如此，从长期来看苏联正在实现它对部分用硬通货来支付从共同的项目中提供给经互会国家的原料的兴趣。波兰无法回避参加这些工程项目，它之所以无法回避，就是因为它缺少硬通货币在其它的国家中购买一些产品。
但是，这还不是事情的全部：一整个合作条约和专业化条约的网笼罩着东方集团。这将利用大量生产的优点和推动分工，这种分工在西方由于竞争的优点是通过市场进行的。所以，在经互会内波兰专门负责生产轮船、火车车皮，建筑机械，筑路机，纺织机和机床，电气和电子工业中精选的产品以及成套的硫酸工厂，制糖厂以及造纸厂。波兰向整个东方集团提供这些产品。在和其他国家共同合作的情况下制造用于生产汽车的元件和部件，用于数据处理的部分外围设备以及在最近几年也制造用于核电站建筑的部分设备。尽管东方集团实行专业化，波兰仍还要依赖同西方的贸易。因为只有在那里，波兰才能买到减少能源的消费或使工业达到现代的水平所必需的技术。波兰必须走这条道路，就是因为苏联的油源不再那么丰富了。但是，这个国家因此并不能摆脱苏联的控制，这种控制现在已太大了。