英报认为：中国电力需求增长缓慢

【英国《金融时报》８月４日报道】（记者吉明世发自北京）今年第一季度
，中国电力消耗量仅增长１％。

能源咨询机构剑桥能源研究协会说，在９０年代的大多数时候，“中国一直
是服务水平不高的主要市场……私营电力发展商对该市场怀有很多梦想和渴望”
。但在过去几个月里，中国电力工业人士开始向电力发展商传递令人吃惊和不详
的信息：中国现在存在电力过剩问题。

不过，中国仍在发展一些电力项目。例如，在过去一个月，官方报道了几个
项目的进展情况：中国将用１.５亿美元为山东一座大电站购买德国生产商的两
台６６万千瓦的涡轮发电机；中国宣布将在浙江建立一座耗资４.１５亿美元的
中美合资电站；此外，修建福建湄州湾电站需要的５.２５亿美元的筹集工作即
将结束。

但１９９７年和今年上半年北京对一些电力项目放慢审批速度的做法，强调
了北京开始关注日益严重的电力过剩问题。中国国家电力公司的一位官员承认，
在一些地方出现电力供大于求的局面。因为国家经济正处于调整阶段，今年的电
力消耗量可能不会有很大增长。

中国目前对电力的总体需求增长缓慢，更具体地说，中国传统上的电力消耗
大户──国有企业因９０年代中期政府为降低通货膨胀率而采取的紧缩政策
和严峻的市场改革而对电力的需求一直在萎缩。一位工业观察家说：“重工业一
直是中国最大的电力消耗部门。但它们的用电需求已经下降，而日益增加的居民
和其他消费者的用电需求，还不能弥补下降的缺口。”

正在减少的需求，只是部分解释了中国电力供应急剧下降的原因。更重要的
是，中国增加供电能力的速度太快。在过去１０年里，中国平均每年增加１００
０万千瓦的供电能力。

一些新电站已开始运转，因此，那些设备比较陈旧和规模较小的电站应该将
按计划停止工作。但事实证明关闭一座电站是很困难的，多半是因为地方政府不
大愿意关闭它们自己投资兴建的电站和负责安顿因电站关闭而失业的大量工人。

分析家们预计中国电力部门将在两年内解决电力过剩问题，但这将取决于该
部门的合理化调整和国有企业改革的进展程度。