震撼化尔街的金融丑闻（完）

在劫难逃
美国证管会６月２７日提出控诉后，一面继续调查，一面向台湾有关当局发出传票。据台湾财经部门官员表示，李传洪目前不住在台湾，但将设法把传票送达本人。７月１日，美国证管会官员在华盛顿透露，由于李传洪涉嫌在瑞士从事内线交易，瑞士当局也可能依法对他提出起诉。到目前为止，李传洪和王学冠都未露面，只是通过各自律师表示不服。
李传洪的律师鲍里斯６月２９日表示，他要向美国证管会的指控挑战，因为他认为，指控的内容大多不实，李的非法收入充其量只有２００万美元。看来，他的策略不是全盘否认，而是尽量减少罪名，以减轻处分。照惯例，李传洪案如果成立，李传洪不仅有牢狱之灾，而且其非法收入的１９００万美元将全部没收，并处以三倍的罚款，即共罚７６００万美元。王学冠的２０万美元非法收入也将被没收，并要受到刑事处分。退一步说，即便李王俩人的罪名定得轻一些，或者减免处分，今后也再难以立足纽约金融市场，因为他们的信用已受到严重损害。
李传洪案的揭露在华尔街引起的轰动，虽不及前次波斯基一案，但也相当大。包括美国６大证券公司在内的一系列与李传洪有过业务关系的公司被牵连，它们至少要负“对客户管理不力”之责，搞得不好，本公司内也许会被揭出丑闻人物来，从而被拖入长期官司，以致蒙受巨大损失。因此，这些公司首脑终日坐立不安，挖空心思寻求脱身之计。
然而引起更大震动的还是在大洋彼岸的台北。此案公布后，台湾报纸迅速连篇累牍地报道了案情和各方反应。《经济日报》以《“内线交易”甜头不能再尝，证管会要加强核查了》为题报道说，台湾金融当局将加强对股市管理，“对企业或个人因内线交易获利者将做适当处分”。一些评论还说，台北专家认为，“显然是由于台湾对证券市场的内线交易缺乏有效管理，宠坏了李传洪，到美国做股票生意捅出了这个大纰漏”。
纽约一位银行家在评论李传洪案时说，台湾人到纽约投资，要有一个合理的预期和观念，否则，硬要照搬台湾狂飚式投资作风，如果“大失所望”也就算了，要是“鎯铛入狱”可就太不值得了。
华尔街一位投资专家说，纽约股票市场的广度和深度，都是台北市场所难比拟的，加上美国证管会监督严格，使台湾投资家更难以钻法律的空子。
他说，“如果能肆无忌惮，日本人早就闹翻天了。”李传洪案的败露说明，“台湾投资家固然绝顶聪明，但要在纽约股票市场呼风唤雨，可能力有未逮。”（完）
（本报自７月１６日起连载《元帅之死——图哈切夫斯基案件始未》）