美国与伊拉克准备最后决斗

【俄罗斯《消息报》８月５日文章】题：美国与伊拉克准备进行最后的决斗
（作者  康斯坦西丁·埃格特）
最近几天一场新的伊拉克危机将会出现在国际社会面前。以巴特勒为首的联
合国特委会代表团中止与伊拉克领导人的谈判，离开了巴格达。对于这一长达八
年之久的冲突的参与者美国和伊拉克来说，执行联合国的决定取消制裁关系到它
们各自重要的心理问题和内政问题。
白宫未必能够向保守的国会证明，美国最主要的敌人之一萨达姆·侯赛因诚
实地履行了自己的义务，没有向国际社会隐瞒什么。况且，在国会两院占多数的
共和党人早就讨厌联合国，他们认为联合国是一个第三世界国家占多数的组织，
它对美国抱有成见。克林顿政府将会受到种种指责，说它无能，丢了领导权，为
中东的反西方政权创造了良好的条件。这对民主党在２０００年的大选十分不利
。华盛顿无法利用特工机关和伊拉克国内的反对派来除掉萨达姆，这使克林顿受
到强烈的批评。
萨达姆也难于接受国际社会提出的取消制裁的条件。这位阿拉伯东方的超凡
脱俗的领袖，应当是胜利者或殉难者，决不应成为他人意志的执行者。这一地区
的政治传统不崇尚民主，通常认为真正的领袖在这种情况下应当使自己的国家避
免受苦受辱，伊拉克总统自认为是这样的领袖。