美国际交流署报道《美中缔结促进美投资协定》

【国际交流署华盛顿１０月７日电】题：美国和中国缔结促进美国投资的协定
美国和中国已经缔结了一项关于美国在中国的私人投资的协定。预计这个协定会进一步扩大美中两国的贸易联系。
这项协定是中国官员和美国海外私人投资公司的代表１０月７日在北京草签的。美国海外私人投资公司是一家自负盈亏的美国政府公司。它以提供政治风险保险和提供资金的办法促进美国的私人投资。
美国海外私人投资公司草签的协定是旨在加速正常化和促进中美贸易的一系列协定中的最新一个。
国会参众两院早些时候都通过了准许海外私人投资公司在中国开展活动的法案。卡特总统在八月间签署了这项法案。
美国海外私人投资公司发言人说，该公司同中国草签的这个新协定对双方的意义都很重大，因为它能帮助中国的发展，也能促进美国的贸易。
这位发言人说，从美国的角度看，“象中国这样的新市场在维持美国经济增长方面具有很大的潜力”。
据这位负责人说，美国实业界人士已经对于在中国投资的机会表现出相当大的兴趣。
美国海外私人投资公司已接到各类美国公司提出的要求支援的申请。它们分别代表着制造业、咨询业、建筑业、石油勘探和采矿业、农业、交通运输业、银行业以及软饮料装瓶等行业。
美中贸易１９７８年为１０亿美元左右，１９７９年增加了一倍，达到２０亿美元左右。
官员们说，１９８０年，这个数字还会增加一倍，达到４０亿美元左右。