美报报道：《中国愉快地度过生日》

【美国《新闻日报》１０月２日刊登该报亚洲分社记者塞克斯顿发自北京的报道】题：中国愉快地度过生日
中华人民共和国昨天庆祝它成立３１周年，许多中国人显然终于确信，邓小平的开明化政策已经扎下根了。
的确，看来在国庆节这一天，公众的心情几乎都是极其愉快的，一年来邓在斗争中稳步地取得了进展。工资和产量都增加了，消费品充满了商店。
在上个月的全国人民代表大会会议上，已经肃清了残余的反对势力。这次会议任命赵紫阳接替华国锋主席辞去的总理职务，而且邓本人也满怀信心地辞掉了副总理职务，但仍然保留了他的共产党副主席职务。
就我在这次会议之后在中国东部旅行期间采访的许多中国人来说，他们断定邓已胜利的真正转折点是对这次会议所作的空前开放的报道。不仅代表们可以随便发言批评政府的政策和官员，而且官方报纸也详细地报道了这些批评。
在节日里看不出有人由于人代会通过的取消贴大字报权利的宪法修改案而感到悲伤。虽然西方人倾向于认为这是侵犯了言论自由，但是，大多数中国人只是把它看作为消除文革期间的又一残余。
９月３０日晚，在人民大会堂为外国外交官和本国的显贵举行的政府正式招待会上，新任总理赵紫阳居于突出地位。这位直言不讳、精力旺盛的总理，同他的历届前任不一样，走进宾客群中和５００名客人握手。
尽管由于加强宣传四人帮的罪行而使人们回想起过去可怕的情景，但是在不冷不热秋高气爽的季节里，以及在过传统的中秋节和现代的国庆节的日子里，中国人民想的却是些别的事情。
在北戴河，女服务员同美国工程师和推销员跳迪斯科舞。在京沈铁路沿线，成千上万的农民穿着颜色鲜艳的运动衫在收庄稼，这些衣服都是用政府提高农产品收购价格后多得的钱买来的。
从这种景象至少可以看出公众对中国是否有能力解决它所存在的问题又有了信心。这里没有人缩小这些问题：这些问题范围很广，由从短期来看存在着一种成为严重桎梏的官僚系统，直到从长远来看这个国家如脱缰之马猛增的人口等等。可是，眼下，一位旅游者的强烈印象是：多一半的人真诚地相信，中国至少有了加入到世界主流的行列中去的可能性。