脍炙人口的收视节目

【路透社纽约８月３日电】昨天，设有１５个运动项目的本届友好运动会降
下了帷幕。这次运动会为全球有线电视观众提供了精心包装的电视体育节目，这
是确保下届友好运动会在这个时代的前途命运之所在，即便运动会的名称听起来
有些不合时宜。
娱乐业巨头特德·特纳投资了这个综合运动会。他无所畏惧地筹划了１９９
８年纽约友好运动会，并将下届友好运动会的主办权交给了澳大利亚的布里斯班
（将于２００１年举行）。
没有一个严肃的体育统计员会把友好运动会的奖牌计算在内，友好运动会的
未来取决于其是否能够吸引电视观众和赞助商。
从上届友好运动会开始，特纳广播公司已经与时代华纳公司合并，现在的友
好运动会甚至更像是娱乐业的一部分。
友好运动会主席普兰特１日在记者招待会上说，组委会预期在总共６０万个
观众席位中能卖出３５万至４０万张票。他表示，“虽然我们是广播电视公司，
电视观众自然非常重要，但也不能牺牲现场观众”。
为期４天的田径比赛提供了一些精彩纷呈的娱乐节目，并刷新了４ｘ４００
米男子接力的世界记录。创记录的美国队由著名田径明星迈克尔·约翰逊殿后。
位于长岛的米切尔田径中心可以举行地方或大学生运动会，但不适合举行重
大比赛。然而从电视画面上看，在那里展开的田径比赛与世界田径锦标赛相比丝
毫不逊色。运动员可以在赛前赛后通过电视直接对观众发表讲话。
拳击爱好者在家里收看电视转播，比花钱到麦迪逊花园广场观看比赛有更多
的优势。他们可以躺在沙发上看屏幕上点数的变化，这是现场观众无法享受的特
权。此外，他们还可以听到两个回合之间教练对选手的指导，遇到非英语国家代
表团，教练的话配有同声传译。
友好运动会的一位官员说，运动会期间有１５０万个家庭收看电视转播。总
的来说，盛夏季节在世界娱乐中心举行的友好运动会成为一档脍炙人口的收视节
目，尽管它还不是每个纽约人街谈巷议的话题。
本届友好运动会设立的奖金高达５００万美元，这有助于使选手们集中精力
投入比赛，不像上一届那样，有些选手草草应付比赛，然后拿了出场费一走了事。
在游泳比赛方面，南非的海恩斯创造了５０米蛙泳的世界记录，令组办者措
手不及以至陷入短暂的尴尬，因为他们没有对这一结果作好准备。海恩斯最后获
得一万美元奖金。
中国体操选手桑兰在跳马比赛前热身时受伤而瘫痪在床，使其他运动员和观
众产生了死亡的恐惧。桑兰可能永远不会站起来了，但她受到了最好的治疗，运
动会组织者将继续给她提供全部医疗费用。１７岁的桑兰在安慰父母时表现出超
出她年龄的勇气。美国当红影星迪卡普里奥（《泰但尼克号》男主角的扮演者）
亲自到医院看望病床上的桑兰。