不断探索未知的领域（下）

（续昨）“就我所做的工作而言，这种痛苦是很平常的，”海伦娜说。“但
是，当轮到自己头上的时候，我才意识到，这种痛苦可太不平常了。”
两年前的这场虚惊使她对乳腺癌有了切身的体会，也使她更能理解患者的感
受了。随着她逐渐成为一名胸部外科医生，她多年的艰苦努力得到了承认。
海伦娜希望使她的中心成为一个运用世界上有影响的医学研究成果来为社区
服务的“大型临床实体”。
海伦娜·张认为，今后１０年的研究对于揭开乳腺癌的奥秘是关键的时期。
如果事情能按照她的希望发展，ＵＣＬＡ将走在这项研究的最前列。梅伦娜说
：“我知道这是一项需要我全身心投入的事业，它也是我永远乐于为之奋斗的
事业。为了我的患者，为了我的研究，我愿不断探索未知的领域，而且这是没
有止境的。”（下）