路透社新闻分析：性丑闻将影响美国中期选举

【路透社华盛顿７月３１日电】新闻分析：丑闻给美国中期选举带来不确
定因素（作者  艾伦·埃尔斯纳）
白宫的性和伪证丑闻将在今年秋天出现结果，这给１１月份的中期选举带来
了新的不确定因素。有人预测，这将有助于共和党人。
共和党参议员竞选委员会的迈克·罗素说：“我不认为这是共和党人的一个意
外收获，但当然不会对我们不利。如果有微风在吹的话，那也是从我们背后吹来
，是有助于我们的。”
政治战略家认为，丑闻将在两个方面给民主党人造成潜在影响：第一，它会
激怒不能容忍克林顿干完第二任期的共和党人，同时抑制民主党人的热情；第二
，它可能会使克林顿陷入孤立和困境，使他无法制订全国的议事日程并团结忠于
民主党的人。
华盛顿美利坚大学的历史学家艾伦·利希特曼说：“中期选举一直是人们表
明对现任总统不满的一个机会。迄今为止，克林顿的业绩似乎未给民主党带来帮
助，他的弱势会给民主党带来怎样的影响还有待以后见分晓。”
如果独立检察官肯尼思·斯塔尔８月底或９月份向国会提交报告，那么他的
调查结果将成为各大报纸的头条新闻，在很大程度上压倒候选人的竞选活动。报
道国会消息的《点名》报的莫顿·康德拉克说：“我估计，把性、谎言和录了音
的磁带结合在一起的斯塔尔的报告会给民主党人造成不利影响──至少会使共和
党人有机会提出，选民应支持他们监督不负责任的克林顿。”