法新社报道北京庆祝国庆31周年情况

【法新社北京１０月１日电】今天，中国的国庆节是按照政府反对浪费的宣传运动，本着严格的节约精神庆祝的。
今年的国庆节除了在人民大会堂为各民族的代表举办了文娱活动以外，没有举行任何专门的庆祝活动。
去年国庆节，各公园都举办了各种各样的展览和文娱活动，今年同平日一样，只是挤满了欢度节日的人群。
北京市中心的天安门广场也挤满了人。１９４９年以来，今年第一次没有摆上孙中山的巨幅画像。孙中山是既受台湾尊敬又受人民中国尊敬的共和制创始人。直到去年，每当国庆节总是在人民英雄纪念碑前摆上孙中山的画像，和天安门前的毛泽东的画像相对。
今年８月撤走的马克思、恩格斯、列宁和斯大林的画像今天也没有摆上。
今年，《人民日报》没有发表纪念人民共和国成立３１周年的社论，这又一次打破了过去的传统做法。这家共产党机关报只是在一个很小的栏目里号召改革国庆节的庆祝方法，强调反对浪费。
今年国庆节主要值得注意的是，在北京的大多数商店里都增加了商品。
昨天晚上在一家大饭店里还举行了一次舞会，中国客人和外国客人应邀分别在两个舞厅里跳舞。
在剧场和电影院里举行了各种文娱演出，放映了几部新电影，中国的电视台在大多数工人在国庆节的两天休假期间播放了专门的节目。