美兽医用针灸法治好伤残马匹

【合众社佐治亚州马莱达８月２６日电】佐治亚州有一位兽医，使用针灸来延长良种的赛马和跑障碍赛马以及竞技团犬只的演出生涯。
一向不愿承认失败的兽医贺华兰德说，这种中国古代医术，使他在医治动物的斗争中，获得另外一种有效的工具。
他说：“你对人们提及针灸，他们深感怀疑。”
他又说：“我仍然不知道为什么有效。但实在有效，只要我得到结果，那就是了。”
他的治疗对象来自纽约，他也要飞往肯塔基治疗良马。
兰德在１９６５年从欧邦大学毕业之后行医，有一个参加赛马的朋友问他关于中国古代的这类医术时，他才开始对针灸发生兴趣。
他参加了国际兽医针灸社所开设的六门课程，在一位中国王医师手下学艺。
以针灸治疗动物，一般要进行六次，动物要注射镇定剂，每次针灸大概需要２０分钟。（转载香港《快报》）