外电评述陈希同被判刑

【美联社北京７月３１日电】一度大权在握的前北京市市长、中共北京市委
书记陈希同因贪污罪、玩忽职守罪而于今天被判处１６年徒刑，这表明中国领导
人决心清除腐败。
陈希同是在一场历时５年的反腐败行动中被起诉的级别最高的共产党官员。
此前，陈希同的儿子和其他一些高级官员已经被关进监狱。许多中国人曾经认为
陈希同权力太大，不会审讯他。他这次被判刑表明中国领导人决心推进反腐败斗
争。
北京市高级人民法院今天上午对陈希同一案作出判决，国家新闻媒体立即向
全国宣布了此事，这表明中国领导人希望拿陈希同的案子儆戒他人。
【时事社北京７月３１日电】题：中国严惩陈希同目的是杀一儆百
因卷入贪污案件而被解除政治局委员职务的原北京市委书记陈希同，被判处
了有期徒刑１６年。中国领导层对原政治局委员进行严惩，目的是要清除干部中
的腐败现象，以起到杀一儆百的效果。
中国在实行改革开放的同时，党和政府的干部中也滋生了腐败和不公正的现
象，中国领导层担心照此下去会动摇党的根基。在处理北京市贪污案件过程中，
原首都钢铁总公司干部周北方因行贿受贿而被判死刑（缓期两年执行），原市干
部李敏被判无期徒刑，被告陈希同之子、原某宾馆干部陈小同也因贪污公款罪被
判１２年徒刑。
陈希同在去年秋季受到开除党籍的处分之后，此次又被判１６年徒刑。
【共同社北京７月３１日电】据新华社报道，原北京市委书记陈希同的公判
大会于７月３１日举行。陈希同因重大贪污案件而被解除了中国共产党政治局委
员一职，并以受贿等罪名被起诉。北京市高级人民法院今天判处陈希同有期徒刑
１６年。
担任中国共产党最高级干部政治局委员的人物在法庭上被判刑，是自１９７
６年审判四人帮以来的第二次。此次判决严惩了犯有贪污罪的高级干部，表明了
江泽民主席惩治腐败的坚定决心。
这一案件始于１９９５年４月北京市副市长王宝森受到调查而自杀一事。当
时，身为北京市委书记的陈希同引咎辞职。但是，他本人也牵扯到案件中，１９
９５年９月被解除了政治局委员职务。